Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Deux chaises libres et bouteilles de the glacees pour bus a Ho Chi Minh Ville

Tâm Bảo (báo lao động) 08/08/2025 16:47 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Deux chaises et un the glace gratuits sur la rue Nguyen Huu Canh ont rechauffe le cœur de nombreuses personnes attendant le bus et ont diffuse le partage dans la communaute.

Deux chaises et un the glace gratuit places a l'avance dans un cafe de la rue Nguyen Huu Canh (quartier de Thanh My Tay Ho Chi Minh-Ville) sont devenus un soutien chaleureux pour de nombreuses personnes attendant le bus. Cet acte humanitaire du couple Nguyen Thi Ngoc Anh (36 ans originaire de Dak Lak) a repandu des choses gentilles dans la vie.

Chi Nguyen Thi Ngoc Anh (36 tuoi, que Dak Lak) da dat hai chiec ghe mien phi cho moi nguoi ngoi cho xe buyt. Anh: Thai Bao
Mme Nguyen Thi Ngoc Anh (36 ans, de Dak Lak) a mis deux sieges gratuits pour que tout le monde attende le bus. Photo: thaï bao

Partageant cette idee Mme Ngoc Anh a declare que tout est dû a l'empathie de son mari et de sa femme. « Autrefois quand j'attendais le bus je me sentais tres fatiguee de la chaleur a la fatigue des jambes. Maintenant je vois beaucoup de parents ages qui doivent attendre longtemps donc je suis desolee » a-t-elle raconte.

Des l'ouverture du restaurant il y a plus de 3 mois le couple a installe deux chaises sur le trottoir avec la mention 'Serveur gratuit - Free Seating'. Au debut beaucoup de gens etaient timides mais apres avoir ete chaleureusement invites par le personnel ils se sont progressivement habitues et l'ont beaucoup utilise en particulier les personnes agees et les personnes handicapees.

Hinh anh hai chiec ghe duoc dat ngay ngan da tro nen quen thuoc voi nhung ai cho xe buyt tren duong Nguyen Huu Canh (TPHCM). Anh: Thai Bao
L'image de deux sieges places juste a cote est devenue familiere a ceux qui attendent le bus sur la rue Nguyen Huu Canh (Ho Chi Minh-Ville). Photo : Thai Bao

En plus des sieges Mme Anh a egalement commande une tasse de the glace gratuit. Bien que le nombre d'utilisateurs soit tres eleve le personnel a toujours pris l'initiative d'ajouter de la glace sans laisser la bouteille s'epuiser.

Mme Ngoc Anh a affirme que cet acte n'affecte pas du tout les affaires mais qu'il lui apporte au contraire une joie spirituelle plus grande que l'argent. 'Chaque jour en voyant des personnes agees et des travailleurs s'asseoir et se reposer je me sens legere et j'ai plus de motivation pour maintenir le restaurant' a-t-elle confie. Elle a egalement declare qu'elle continuerait a maintenir cet acte pendant une longue periode.

Nguoi dan den ngoi cho xe buyt. Anh: Thai Bao
Les gens viennent attendre le bus. Photo: thaï bao

M. Nguyen Van Tinh (quartier de Binh Thanh) a partage : 'C'est vraiment surprenant qu'il y ait deux chaises disposees dans la zone d'attente du bus. Une action bien que petite mais vraiment humaine du couple de proprietaires de cafes.

Mme Ngan employee de bureau a egalement partage qu'elle se sentait tres a l'aise de se reposer sous un arbre ombrage grace a l'enthousiasme du proprietaire du cafe.

Ngoai ra, vo chong chi Ngoc Anh con dat binh tra da mien phi de moi nguoi di ngang co the giai khat giua mua nang nong o TPHCM. Anh: Thai Bao
De plus le couple Ngoc Anh a egalement commande des boissons glacees gratuites pour que les passants puissent se rafraîchir pendant la saison chaude a Ho Chi Minh-Ville. Photo : Thai Bao

L'histoire du couple Ngoc Anh est un beau exemple de la diffusion de la gentillesse et de l'esprit de solidarite mutuelle qui rendent la vie dans une grande ville comme Ho Chi Minh-Ville plus chaleureuse et amicale.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie