Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Plus de 3 tonnes de marchandises transportées par avion pour une aide d'urgence aux habitants des zones inondées. Photo : Cổng TTĐT Hải Phòng
Plus de 3 tonnes de marchandises transportées par avion pour une aide d'urgence aux habitants des zones inondées. Photo : Cổng TTĐT Hải Phòng

Des 3 tonnes de marchandises transportées par avion de Hải Phòng à Đắk Lắk pour soutenir les compatriotes

Mai Dung (báo lao động) 26/11/2025 14:39 (GMT+7)

Hải Phòng - Face à la grave situation des pluies et des inondations dans la province de Đắk Lắk l'Association des femmes entrepreneures de Hải Phòng a lancé à temps un programme de soutien aux compatriotes.

Selon l'Association des femmes entrepreneures de Hải Phòng après 3 jours de lancement l'Association a mobilisé plus de 200 millions de VND en espèces et en biens matériels d'une valeur de près de 160 millions de VND. La totalité de l'argent liquide a été immédiatement transférée à Đắk Lắk pour acheter des produits de première nécessité et apporter un soutien rapide à la population.

Le 25 novembre l'Association a continué à transporter plus de 3 tonnes de marchandises à Đắk Lắk par avion dont 2 5 tonnes de riz et près d'une tonne de vêtements neufs parrainés par des entreprises de confection de la ville. Auparavant la délégation de travail de l'Association avait transporté de la nourriture et des fournitures essentielles par voie terrestre vers les régions orientale et occidentale de Đắk Lắk pour apporter une aide d'urgence aux habitants.

Hội Nữ doanh nhân Hải Phòng huy động hàng hóa, nhu yếu phẩm hỗ trợ đồng bào ở vùng thiệt hại do mưa, lũ. Ảnh: Cổng TTĐT Hải Phòng
L'Association des femmes d'affaires de Hải Phòng mobilise des marchandises et des produits de première nécessité pour soutenir les compatriotes des zones touchées par les pluies et les inondations. Photo : Portail TTĐT Hải Phòng

Outre Đắk Lắk l'Association des femmes entrepreneures de Hải Phòng a également mis en œuvre ces derniers temps de nombreuses activités caritatives en direction des localités touchées par les catastrophes naturelles. À Nghệ An l'Association a soutenu 20 tonnes de riz d'aliments et d'articles essentiels d'une valeur totale de près de 400 millions de dongs ; à Bắc Ninh elle a soutenu 5 tonnes de riz ainsi que des produits de première nécessité d'une valeur totale de près de 200 millions de dongs.

Les activités sont mises en œuvre rapidement et de manière flexible par l'Association exprimant l'esprit d'entraide et de solidarité de la communauté des hommes d'affaires de Hải Phòng. Cela contribue à aider la ville à bien accomplir ses tâches en aidant les localités à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles conformément aux directives du gouvernement central.

Cessez les bras vers les compatriotes touchés par les tempêtes et les inondations

Les tempêtes et les inondations successives causées par les tempêtes ont fait de nombreux morts disparus et blessés ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont été arrachées et gravement endommagées. Les habitants de toutes les provinces du Centre et des montagnes du Nord luttent jour et nuit contre les inondations et les graves pertes humaines et matérielles...

Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasié' avec l'esprit de fraternité et d'amour mutuel qui est depuis des générations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng appelle les bienfaiteurs nationaux et étrangers à unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touchés par les tempêtes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des élèves pour aller à l'école....

Le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng remercie sincèrement les sentiments précieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et étrangers.

Toute aide veuillez l'envoyer à : Fonds de solidarité sociale Tấm lòng Vàng 51 Hàng Bồ Hoàn Kiếm Hanoï. Téléphone : 024.39232756. Numéro de compte (STK) : 113000000758 à Vietinbank succursale de Hoàn Kiếm Hanoï. Téléphone : 0021000303088 - à Vietcombank - succursale de Hanoï - Téléphone : 12410001122556 - à BIDV - succursale de Hoàn Kiếm. Ou scanner le code QR suivant :

Le texte original est disponible ici

Même catégorie