Le dirigeant de la province de Đồng Tháp rend visite et encourage les familles dont l'incendie de maison a tué 2 enfants
Đồng Tháp - Les dirigeants provinciaux sont venus rendre visite partager et encourager les familles des deux victimes décédées dans un incendie de maison survenu dans le quartier de Mỹ Phước Tây.
Le matin du 5 janvier M. Trần Văn Dũng - vice-président permanent du Comité populaire provincial de Đồng Tháp et M. Đinh Văn Dũng - vice-président permanent du Comité populaire vietnamien de la province de Đồng Tháp ainsi que la délégation de travail ont rendu visite partagé et encouragé les familles des deux victimes décédées dans un incendie de maison survenu dans le quartier de Mỹ Phước Tây.
Immédiatement après l'incident les dirigeants du Comité populaire du quartier de Mỹ Phước Tây se sont rendus directement sur les lieux ont ordonné les travaux de réparation des conséquences ont rendu visite et encouragé la famille de la victime et ont remis une aide initiale de 10 millions de dongs afin de partager les difficultés et les pertes avec la famille.
Le Comité provincial du Parti - Conseil populaire - Comité populaire - Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Đồng Tháp a apporté une aide de 4 millions de dongs aux deux victimes et le Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier a mobilisé 5 millions de dongs pour soutenir les familles.
Actuellement les corps des deux enfants ont été remis à leurs familles pour être ramenés dans leur ville natale pour être enterrés.

Vers 22 heures le 4 janvier la maison au 53 rue Nguyễn Văn Lộc (quartier 1 quartier Mỹ Phước Tây province de Đồng Tháp) appartenant à un habitant local actuellement louée à la famille de M. T.T.Đ. (né en 1989 résidant habituellement dans la province de Vĩnh Phúc) a pris feu.
Au moment de l'incendie M. et Mme Đ. étaient en train de prendre des produits agricoles au marché de gros de Hô Chi Minh-Ville pour les ramener au marché de Cai Lậy pour les vendre et ont laissé leurs deux jeunes enfants à la maison sans personne pour les surveiller.
Après avoir reçu le signalement les forces de police du quartier de Mỹ Phước Tây se sont rapidement rendues sur les lieux en coordination avec les habitants pour déverrouiller la porte (la porte était verrouillée à l'intérieur) afin d'éteindre l'incendie. Au moment de maîtriser l'incendie les forces de l'ordre ont découvert les deux enfants et les ont rapidement emmenés aux urgences de l'hôpital général régional de Cai Lậy mais les deux enfants sont décédés.

La police du quartier de Mỹ Phước Tây en coordination avec le service professionnel de la police provinciale et le parquet populaire de la région 4 province de Đồng Tháp a procédé à l'examen des lieux et à l'autopsie pour clarifier la cause de l'incident.
Le texte original est disponible ici