Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les cadres et les membres de l'association des femmes de Lâm Đồng participent à la performance collective en áo dài traditionnel. Photo: Việt Quỳnh
Les cadres et les membres de l'association des femmes de Lâm Đồng participent à la performance collective en áo dài traditionnel. Photo: Việt Quỳnh

Les femmes de Lâm Đồng se produisent ensemble en danse folklorique en réponse à la Semaine de l'Ao Dai

Phúc Khánh (báo lao động) 09/03/2026 08:48 (GMT+7)

Lam Dong - Les femmes de nombreuses localités de la province ont simultanément participé à des danses folkloriques en réponse à la Semaine de l'Ao Dai, attirant plus de 20 000 cadres et membres.

L'activité est organisée en réponse à la "Semaine de l'Ao Dai" 2026, célébrant le 116e anniversaire de la Journée internationale de la femme (8 mars 1910 - 8 mars 2026) et le 1986e anniversaire du soulèvement des sœurs Trung.

Đông đảo cán bộ, hội viên phụ nữ có mặt tại Quảng trường Lâm Viên (phường Xuân Hương - Đà Lạt) tham gia đồng diễn dân vũ. Ảnh: Việt Quỳnh
De nombreux cadres et membres de l'association des femmes étaient présents sur la place Lâm Viên (quartier de Xuân Hương - Đà Lạt) pour participer à un spectacle de danse folklorique. Photo: Việt Quỳnh

En conséquence, l'Union des femmes des communes et quartiers de la province organise des programmes de danse folklorique dans de nombreux espaces culturels et sites historiques. Cela crée une atmosphère animée au début du mois de mars, attirant des milliers de cadres et de membres de l'union des femmes à participer.

Les numéros de danse folklorique sont mis en scène avec soin sur la base de chansons louant le Parti, l'oncle Hô, la patrie, le pays telles que "Xinh tươi Việt Nam", "Đến với con người Việt Nam tôi".

Phụ nữ phường Bắc Gia Nghĩa tham gia đồng diễn áo dài trước Tượng đài anh hùng N'Trang Lơng. Ảnh: Thần Hy
Les femmes du quartier de Bắc Gia Nghĩa participent au défilé d'ao dài devant le monument aux héros N'Trang Lơng. Photo: Thần Hy

Au lac Đạ Sỵ, les membres de l'association des femmes de la commune de Cát Tiên 3 participent à des danses folkloriques et à des défilés d'ao dài, honorant la beauté gracieuse et confiante des femmes vietnamiennes.

Au même moment, sur la place Pham Van Dong (commune de Cat Tien), l'Union des femmes locales a organisé un programme de danse folklorique et a offert des ao dai aux membres en difficulté dans le cadre du programme "Offrir des ao dai - Partager l'amour".

Đông đảo phụ nữ tham gia diễu hành trên tuyến đường Trần Quốc Toản (phường Xuân Hương - Đà Lạt). Ảnh: Thần Hy
De nombreuses femmes participent au défilé sur la rue Trần Quốc Toản (quartier de Xuân Hương - Đà Lạt). Photo: Thần Hy

Pendant ce temps, sur la place Lam Vien (Da Lat), l'Union des femmes des quartiers de Xuan Huong - Da Lat, Lam Vien - Da Lat et Cam Ly - Da Lat a organisé conjointement un spectacle de danse folklorique et un défilé d'ao dai avec la participation d'un grand nombre de membres.

Après la performance synchronisée, des centaines de femmes en costumes traditionnels áo dài ont défilé dans la rue Trần Quốc Toản, créant une image colorée, contribuant à honorer la beauté de l'áo dài vietnamien dans la vie communautaire.

Phụ nữ xã Cát Tiên tự tin biểu diễn dân vũ tại quảng trường Phạm Văn Đồng. Ảnh: Phúc Khánh
Les femmes de la commune de Cát Tiên interprètent avec confiance des danses folkloriques sur la place Phạm Văn Đồng. Photo: Phúc Khánh

L'activité contribue également à diffuser le mouvement d'exercice physique et sportif, à améliorer la vie spirituelle et à répondre aux élections à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Voir l'original ici

Même catégorie