Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le 3 novembre le Comite du Front de la patrie du Vietnam - Comite de mobilisation pour l'aide a Ho Chi Minh-Ville a transporte environ 30 tonnes de marchandises pour soutenir les compatriotes touches par les inondations a Hue et Da Nang. Photo : Anh Hoang
Le 3 novembre le Comite du Front de la patrie du Vietnam - Comite de mobilisation pour l'aide a Ho Chi Minh-Ville a transporte environ 30 tonnes de marchandises pour soutenir les compatriotes touches par les inondations a Hue et Da Nang. Photo : Anh Hoang

La ville de Ho Chi Minh-Ville transporte 30 tonnes de marchandises pour soutenir les habitants de Hue et de Da Nang

Thanh Chân (báo lao động) 04/11/2025 08:26 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Environ 30 tonnes de marchandises de Ho Chi Minh-Ville ont ete transportees a Hue et Da Nang pour soutenir les compatriotes touches par les inondations historiques.

Le 3 novembre le Comite du Front de la patrie vietnamienne - Comite de mobilisation pour l'aide a Ho Chi Minh-Ville a continue a transporter environ 30 tonnes de marchandises pour soutenir rapidement les compatriotes touches par les inondations a Hue et Da Nang. Les marchandises comprenaient du riz des nouilles instantanees de l'eau potable des lampes solaires des vetements neufs des couvertures des serviettes des equipements medicaux et des desinfectants...

Cette phase de soutien a ete allouee a la ville de Da Nang avec 493 conteneurs de produits de premiere necessite 200 conteneurs de couvertures et 10 tonnes de riz ; a la ville de Hue avec 269 conteneurs de produits de premiere necessite 235 conteneurs de couvertures et 10 tonnes de riz.

Tran mua lu lich su keo dai gan 4 ngay da gay ngap dien rong o TP Hue. Anh: Nguyen Luan.
Les inondations historiques de pres de 4 jours ont provoque des inondations generalisees dans la ville de Hue. Photo : Nguyen Luan.

En ce qui concerne la reception et la distribution des contributions et du soutien aux personnes touchees par les tempetes et les inondations au 2 novembre le Comite du Front de la patrie du Vietnam - Comite de mobilisation pour l'aide de Ho Chi Minh-Ville a reçu 14 720 dons pour un montant total de 204 470 490 909 VND et a mis en œuvre un soutien rapide dans 18 provinces et villes avec un coût total de 147 milliards de VND. Les localites qui ont reçu le soutien comprennent Nghe An

En ce qui concerne les marchandises l'unite a mobilise et reçu 731 sachets de medicaments menagers (1 096 sachets) 70 tonnes de riz ; 4 619 sachets de produits de premiere necessite ; 535 sachets de couvertures de couvertures de chaussettes de chaussettes pour une valeur totale de plus de 5 milliards de VND et les a rapidement distribues aux populations des localites touchees par les tempetes et les inondations.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie