Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Perspective du projet de l'aeroport de Gia Binh (province de Bac Ninh). Photo: VGP
Perspective du projet de l'aeroport de Gia Binh (province de Bac Ninh). Photo: VGP

La province de Bac Ninh propose un mecanisme specifique pour construire une route de 40 300 milliards de dongs

TRẦN TUẤN (báo lao động) 01/05/2025 17:38 (GMT+7)

Bac Ninh - Le Comite populaire de la province de Bac Ninh vient de publier un rapport sur l'investissement dans la route reliant l'aeroport de Gia Binh a la capitale Hanoï et le pont Kenh Vang a la province de Hai Duong.

Rapport envoye au Premier ministre ; vice-Premier ministre Tran Hong Ha ; ministere de la Construction.

Selon le rapport afin d'exploiter au maximum l'efficacite du port aerien de Gia Binh apres son achevement et d'accroître la connectivite de l'aeroport avec les provinces et villes voisines le Comite populaire de la province de Bac Ninh propose une route reliant l'aeroport de Gia Binh a la capitale Hanoï et reliant le pont Kenh Vang a la province de Hai Duong d'une longueur totale d'environ 32 6 km situee dans la province de Bac Ninh avec une largeur de :

La section de l'aeroport de Gia Binh a la capitale de Hanoi mesure environ 22,9 km de long. La section de l'aeroport de Gia Binh au pont de Kenh Vang, se rendant a Hai Duong, mesure environ 8,7 km.

Le bilan des coûts d'investissement dans la province de Bac Ninh est d'environ 40 300 milliards de dongs.

Concernant la forme et le plan d'investissement : Organe competent : Comite populaire de la province de Bac Ninh ; Type de contrat de projet : Contrat de construction - Transfert (contrat BT).

Mode de paiement avec l'investisseur : Il est prevu d'utiliser un fonds foncier situe dans la province de Bac Ninh.

Afin de « perfectionner de maniere synchrone le port aerien international et la route de connexion au plus tard en 2026 » conformement aux instructions du Premier ministre le Comite populaire provincial de Bac Ninh a egalement propose au Premier ministre d'examiner et d'approuver un certain nombre de mecanismes et de politiques specifiques pour mettre en œuvre la route reliant l'aeroport de Gia Binh a la capitale Hanoï.

Certaines politiques specifiques proposees par le Comite populaire de la province de Bac Ninh telles que :

Mettre en œuvre parallelement les travaux de preparation a l'investissement de GPMB et de mise en œuvre du projet de construction avec l'ajustement et la mise a jour supplementaires du plan provincial.

Autoriser la mise en œuvre simultanee des procedures pour raccourcir le temps de realisation des travaux des autres projets et projets PPP de type contrat BT.

Sur la base de l'ampleur de l'orientation de la ligne et de l'evaluation preliminaire du niveau d'investissement approuve par le Premier ministre susmentionne le Comite populaire provincial de Bac Ninh a autorise le Comite populaire provincial a decider d'appliquer la forme de designation directe des entrepreneurs avant la date d'entree en vigueur de la loi sur les PPP (type de contrat BT) le 1er juillet 2025.

Autoriser la designation et la reduction des appels d'offres pour les appels d'offres de conseil et les appels d'offres pour le deplacement des infrastructures techniques les appels d'offres pour la mise en œuvre de l'indemnisation du soutien et de la reinstallation de la GPMB des projets BT et des projets de contrepartie des projets BT dans la province de Bac Ninh.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie