Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Selon le ministère des Finances, la réglementation actuelle offre de nombreuses incitations aux ménages commerciaux. Photo: Xuyên Đông
Selon le ministère des Finances, la réglementation actuelle offre de nombreuses incitations aux ménages commerciaux. Photo: Xuyên Đông

Le ministère des Finances répond sur la politique de soutien aux ménages commerciaux

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 17/07/2026 11:26 (GMT+7)

Le ministère des Finances vient de répondre aux électeurs de la province de Ninh Binh sur les politiques de soutien aux ménages commerciaux et aux petites et moyennes entreprises.

Les électeurs de la province de Ninh Binh ont proposé de promulguer des mécanismes et des politiques de soutien appropriés afin de créer des conditions favorables aux ménages commerciaux pour stabiliser la production et le développement durable, en particulier pour les petites et moyennes entreprises et les micro-entreprises.

Concernant ces contenus, le ministère des Finances a répondu comme suit:

Concernant la promulgation de mécanismes et de politiques de soutien appropriés pour les ménages commerciaux et les petites et micro-entreprises.

Actuellement, la législation sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPP) et l'impôt sur le revenu des sociétés (IS) prévoit de nombreuses politiques préférentielles visant à promouvoir le développement de la production et des affaires des ménages commerciaux, des particuliers commerciaux et des petites entreprises.

Pour les ménages commerciaux: la loi n° 09/2026/QH16 modifiant 04 lois fiscales et le décret n° 141/2026/ND-CP du 29 avril 2026 du gouvernement ont augmenté le niveau de chiffre d'affaires annuel non soumis à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et non soumis à l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les ménages commerciaux et les particuliers exerçant des activités commerciales de moins d'un milliard de VND.

Pour les petites et moyennes entreprises: La loi sur l'impôt sur le revenu des sociétés n° 67/2025/QH15 promulguée le 14 juin 2025 stipule:

Exonération d'impôt sur le revenu des sociétés pendant 02 années consécutives à compter du moment où le revenu imposable est disponible pour les entreprises nouvellement créées à partir de ménages commerciaux dont le chiffre d'affaires annuel ne dépasse pas 50 milliards de dongs.

Application d'une méthode de calcul d'impôt simple pour les entreprises dont le chiffre d'affaires annuel total ne dépasse pas 3 milliards de dongs dans le cas où les coûts et les revenus réels ne peuvent pas être déterminés (paiement de l'impôt sur le revenu des sociétés en pourcentage du chiffre d'affaires).

Application d'un taux d'imposition de 15% sur le revenu imposable pour les entreprises dont le chiffre d'affaires annuel total ne dépasse pas 3 milliards de dongs (dans le cas où les dépenses et les revenus peuvent être déterminés).

Application d'un taux d'imposition de 17% sur le revenu imposable pour les entreprises ayant un chiffre d'affaires annuel total de plus de 3 milliards de dongs à pas plus de 50 milliards de dongs.

Exonération d'impôt sur le revenu des sociétés pour les micro-entreprises: Le décret n° 141/2026/ND-CP (sur la base de la loi n° 09/2026/QH16) stipule l'exonération d'impôt sur le revenu des sociétés pour les revenus des entreprises et organisations créées en vertu de la loi vietnamienne ayant un chiffre d'affaires annuel total de 1 milliard de dongs ou moins (égal au niveau d'exonération d'impôt sur le revenu des personnes physiques des ménages commerciaux). Cette réglementation est estimée à une exonération d'environ 2 164 milliards de dongs d'impôt sur le revenu des sociétés pour environ 235 800 entreprises.

Prolongation du délai de paiement des impôts et du loyer foncier: Le ministère des Finances a soumis au gouvernement le décret n° 245/2026/ND-CP du 27 juin 2026 prolongeant le délai de paiement de la TVA, de l'impôt sur le revenu des sociétés, de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et du loyer foncier en 2026.

Politique d'exonération et de réduction des frais et redevances promulguée conformément à l'autorité du ministère des Finances:

Circulaire n° 64/2025/TT-BTC du 30 juin 2025: Réglementant l'exonération et la réduction de 47 frais et redevances afin de soutenir les entreprises et les personnes de juillet 2025 à la fin de 2026 avec un montant de soutien prévu d'environ plus de 3 000 milliards de dongs.

Circulaire n° 11/2026/TT-BTC du 10 février 2026: Règlement réduisant le niveau des frais d'utilisation des infrastructures ferroviaires de 8% du chiffre d'affaires des services à 2% (mis en œuvre du 27 mars 2026 à la fin de l'année 2027); en particulier du 1er avril 2026 à la fin juin 2026, ces frais sont exonérés conformément à la circulaire n° 40/2026/TT-BTC. Le montant des frais prévus pour soutenir les entreprises pour l'ensemble du cycle est d'environ plus de 300 milliards de dongs.

Circulaire n° 29/2026/TT-BTC du 27 mars 2026: Réglementation sur l'exonération de 3 et la réduction de 50% pour 06 frais et redevances afin d'encourager et de soutenir les personnes et les entreprises à se connecter, à exploiter, à utiliser les données et à fournir des services publics sur l'application VNEID (mise en œuvre du 1er avril 2026 à la fin de 2026). Le montant des frais et redevances prévus pour l'exonération et la réduction est d'environ 56 milliards de dongs.

Circulaire n° 39/2026/TT-BTC du 31 mars 2026 (entrée en vigueur le 1er avril 2026): Règlement sur la non-perception des frais de tonnage des navires et des bateaux et des frais d'entrée et de sortie des ports et des quais fluviaux intérieurs pour les véhicules immatriculés VR-SI, VR-SII et VR-SIII (à l'exception des véhicules entrant, sortant et transitant).

Lire l'original ici

Même catégorie