Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Conseil électoral national a des directives sur la façon de calculer l'âge des citoyens pour enregistrer leurs noms sur la liste des électeurs. Photo: Duong Anh
Le Conseil électoral national a des directives sur la façon de calculer l'âge des citoyens pour enregistrer leurs noms sur la liste des électeurs. Photo: Duong Anh

Comment calculer l'âge des citoyens pour s'inscrire sur la liste des électeurs

THU GIANG (báo lao động) 05/03/2026 09:10 (GMT+7)

Les citoyens à partir de 18 ans seront inscrits sur la liste des électeurs pour élire les députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et les députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Selon le Conseil électoral national, les citoyens âgés de 18 ans jusqu'à la date des élections du 15 mars 2026, c'est-à-dire ayant une date de naissance à partir du 15 mars 2008 ou avant, sont considérés comme ayant l'âge requis pour être inscrits sur la liste des électeurs pour élire des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour les mandats 2026-2031.

La méthode de calcul de l'âge des citoyens est effectuée comme suit:

L'âge du citoyen est calculé à partir de la date, du mois et de l'année de naissance indiqués dans l'acte de naissance jusqu'à la date des élections des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 qui a été fixée (15 mars 2026).

En l'absence d'acte de naissance, les informations indiquées dans la carte d'identité et le passeport sont utilisées pour calculer l'âge d'exercice du droit de vote et de candidature;

Chaque année complète est calculée à partir du jour et du mois de naissance du calendrier solaire de l'année précédente jusqu'au jour et au mois de naissance du calendrier solaire de l'année suivante;

Dans le cas où la date de naissance ne peut pas être déterminée, prendre le 1er jour du mois de naissance comme base pour déterminer l'âge pour exercer le droit de vote et de se présenter.

Dans le cas où la date et le mois de naissance ne peuvent pas être déterminés, prendre le 1er janvier de l'année de naissance comme base pour déterminer l'âge d'exercice du droit de vote et de candidature.

Lire l'original ici

Même catégorie