Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Nguyễn Thị Quế a été récompensée pour avoir courageusement sauvé 2 des 3 jeunes hommes noyés. Photo: Thanh Huyền
Mme Nguyễn Thị Quế a été récompensée pour avoir courageusement sauvé 2 des 3 jeunes hommes noyés. Photo: Thanh Huyền

Une femme de 48 ans se jette dans la rivière pour sauver deux jeunes hommes noyés

Đông Giang (báo lao động) 03/03/2026 14:19 (GMT+7)

Quảng Ngãi - Découvrant 3 jeunes hommes noyés, Mme Nguyễn Thị Quế s'est immédiatement précipitée en bateau pour les secourir, sauvant 2 personnes de justesse.

Le 3 mars, le Comité populaire de la commune de Đăk Tô a annoncé qu'il venait d'organiser une récompense exceptionnelle pour une personne ayant courageusement sauvé une personne de la noyade dans la région.

La personne récompensée est Mme Nguyễn Thị Quế (née en 1978, résidant dans le village de Diên Bình 3, commune de Đăk Tô) pour avoir sauvé à temps des personnes lors de la noyade survenue vers 15h45 le 18 février 2026 dans la section de la rivière appartenant au village de Diên Bình 3.

Auparavant, un groupe de 5 jeunes hommes naviguait sur la rivière. À environ 200 m du rivage, P.C. T (né en 2000, résidant dans le village de Diên Bình 3, commune de Đăk Tô) et V.T. V (né en 2001, résidant dans le village de Kon Tu Dốp 2, commune de Đăk Tô) ont sauté du bateau pour nager. Après avoir nagé sur environ 10 m, V.T. V s'est noyé; P.C. T est revenu le sauver mais, paniqué, ils se sont débattus au milieu du courant.

Voyant cela, N.T. Đ (né en 1999, résidant dans le village de Diên Bình 3, commune de Đăk Tô) a sauté pour aider, a serré V.T. V dans ses bras et a nagé jusqu'au rivage, créant ainsi les conditions pour que P.C. T s'échappe. Cependant, en raison de l'épuisement, N.T. Đ et V.T. V sont retombés dans une situation dangereuse.

Ayant découvert l'incident, Mme Nguyễn Thị Quế a rapidement ramé pour secourir, sauvant directement N.T. Đ et V.T. V et les ramenant à terre en toute sécurité.

Lorsque Mme Quế est revenue sauver P.C. T, la victime avait disparu. Le matin du 21 février, le corps de P.C. T a été retrouvé par les forces de l'ordre et remis à sa famille pour l'enterrement.

Face à l'acte courageux et opportun de Mme Quế pour sauver des personnes dans une situation dangereuse, les dirigeants du Comité populaire de la commune de Đăk Tô ont remis des certificats de mérite pour saluer l'esprit de responsabilité envers la communauté.

Voir l'original ici

Même catégorie