Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les fonctionnaires resolvent les procedures administratives pour les citoyens. Photo : Hai Nguyen
Les fonctionnaires resolvent les procedures administratives pour les citoyens. Photo : Hai Nguyen

Le regime des fonctionnaires communaux qui demandent volontairement leur conge a partir du 1er juin

hương nha (báo lao động) 07/05/2025 11:03 (GMT+7)

Le ministere de l'Interieur a repondu au regime des fonctionnaires communaux qui demandent volontairement leur conge a partir du 1er juin 2025.

Mme Hoang Thi Oanh (nom du personnage modifie) est nee en 1988 et travaille comme fonctionnaire de bureau communal depuis 10 ans.

Mme Oanh s'est demandee si lors de la fusion de la commune si elle depose une demande de demission volontaire a partir de juin 2025 elle beneficiera-t-elle du regime prevu par le decret 178/2024 (modifie et complete par le decret 67/2025?

Concernant la plainte et la recommandation de Mme Oanh le ministere de l'Interieur a repondu sur le portail d'information electronique.

Le 26 avril 2025 le ministere de l'Interieur a publie le document n° 1814 guidant la mise en œuvre du decret n° 178/2024 et du decret n° 67/2025 du gouvernement.

Parmi ceux-ci au point d du paragraphe 3 de l'article II du document n° 1814 il y a des instructions pour les cas de cadres de fonctionnaires et d'employes et de cadres de fonctionnaires au niveau communal en raison de l'organisation des unites administratives au niveau du district et du niveau de la commune.

En consequence les cadres fonctionnaires et employes et les cadres fonctionnaires et employes de la commune en raison de la reorganisation des unites administratives du district et de la commune au cours de la periode 2019 - 2021 et de la periode 2023 - 2025 conformement a la resolution du Comite permanent de l'Assemblee nationale qui ont pris conge apres le 1er janvier 2025 relevent du champ d'application des dispositions du point b du paragraphe 1 de l'article 2 du decret n° 178/2024 (modifie et complete par le decret n° 67/2025).

Diem b khoan 1 Dieu 2 Nghi dinh so 178/2024 (duoc sua doi, bo sung tai Nghi dinh so 67/2025). Anh: Huong Nha
Point b du paragraphe 1 de l'article 2 du decret n° 178/2024 (modifie et complete par le decret n° 67/2025). Photo : Huong Nha

Par consequent le ministere de l'Interieur demande a Mme Oanh de se baser sur les directives du document n° 1814 susmentionne pour comparer si elle est concernee ou non.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie