C'est le gouvernement qui doit promulguer 25 decrets pour mettre en œuvre les autorites locales a 2 niveaux

Le matin du 14 mai lors de la 9e session la ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra a pris la parole pour expliquer et clarifier un certain nombre de questions soulevees par les deputes a l'Assemblee nationale concernant le projet de loi sur l'organisation des administrations locales (amendee).

Selon le ministre la modification de la loi est consideree comme un jalon historique de la Constitution vietnamienne car pour la premiere fois en pres de 80 ans depuis la fondation du pays le modele d'organisation du gouvernement local passera de 3 niveaux a 2 niveaux.

Il s'agit d'une reforme institutionnelle et administrative globale creative profonde refletant la vision strategique et la determination a innover du Bureau politique central.

Cela contribue a passer d'un systeme administratif local encombre et lourd a un systeme administratif local compact dans le but d'etre proche du peuple proche du peuple et de mieux servir le peuple.

Le ministre a declare que les principes et les elements essentiels de ce projet de loi se concentrent sur l'etablissement de l'arrangement structurel du gouvernement local a deux niveaux sur la base du respect de certaines dispositions connexes de la Constitution en cours de modification.

Le ministre a egalement souligne qu'il fallait definir la decentralisation la decentralisation et la decentralisation des pouvoirs entre le gouvernement central et la localite et entre les niveaux de gouvernement locaux. De la servir de base juridique pour que l'ensemble du systeme juridique specialise soit modifie complete et construit de maniere proactive dynamique et creative par le gouvernement local selon la devise pour que la localite decide la localite travaille et la localite assume la responsabilite.

Un autre contenu important souleve par le ministre est de preciser les pouvoirs et les attributions de chaque niveau de gouvernement local pour qu'ils correspondent aux exigences de la gouvernance dans la nouvelle situation et periode.

Le ministre a egalement souligne l'etablissement de bases juridiques completes et completes pour lever toutes les difficultes les obstacles et les obstacles a la transition du gouvernement local de 3 niveaux a 2 niveaux.

La repartition des pouvoirs mais sans lacher prise et aussi un outil pour garantir les droits et interets legitimes de la population et les interets de l'Etat' a souligne le ministre.

Apres examen le ministre a indique qu'il existe actuellement 474 taches dans 104 lois et 249 decrets et circulaires qui seront reparties entre les autorites locales de 140 taches. Par consequent reequilibrer la competence pour les autorites communales de 300 taches et 90/99 taches dans la loi actuelle sur l'organisation des autorites locales.

Le ministre a declare que le projet de loi sera adopte afin de renforcer le role et les activites du Conseil populaire du Comite populaire du President du Comite populaire a deux niveaux en particulier au niveau communal.

Selon le ministre immediatement apres le gouvernement devra promulguer 25 decrets pour les mettre en œuvre en temps voulu lorsque le projet de loi sera approuve par l'Assemblee nationale. Cela vise a mettre en œuvre en temps voulu l'exploitation des autorites locales a 2 niveaux la repartition des pouvoirs et la designation des autorites locales.

Le texte original est disponible ici