Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng reçoit M. Tengku Muhammad Taufik, président et directeur général du groupe pétrolier national malaisien (PETRONAS) à l'occasion de la visite et du travail de la délégation de travail de PETRONAS au Vietnam. Photo: chinhphu. vn
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng reçoit M. Tengku Muhammad Taufik, président et directeur général du groupe pétrolier national malaisien (PETRONAS) à l'occasion de la visite et du travail de la délégation de travail de PETRONAS au Vietnam. Photo: chinhphu. vn

Le gouvernement vietnamien soutient PETRONAS dans sa poursuite de la recherche et de l'expansion des activités d'investissement

BẠCH DƯƠNG (báo lao động) 17/10/2026 14:56 (GMT+7)

Le Premier ministre a affirmé que le gouvernement soutenait le fait que PETRONAS continue d'étudier, d'étendre ses activités d'investissement et de signer de nouveaux contrats pétroliers et gaziers avec le Vietnam.

Le 16 octobre, le membre du Bureau politique et Premier ministre Le Minh Hung a reçu M. Tengku Muhammad Taufik, président et directeur général du groupe pétrolier et gazier national de Malaisie (PETRONAS) à l'occasion de la visite et du travail de la délégation de travail de PETRONAS au Vietnam, selon le Département de l'information et de la communication du gouvernement.

Lors de la réception, le Premier ministre Lê Minh Hưng a affirmé que le gouvernement soutenait le fait que PETRONAS continue d'étudier, d'étendre ses activités d'investissement et de signer de nouveaux contrats pétroliers et gaziers pour les blocs ouverts dans le plateau continental vietnamien sur le principe d'assurer l'efficacité de l'investissement et l'harmonisation des intérêts entre les parties prenantes, entre l'État, les entreprises et les investisseurs, en respectant les dispositions du droit vietnamien et du droit international.

Le Premier ministre a salué le rôle de coordination de PETRONAS et la participation active de PTSC - une unité membre du groupe industriel et énergétique national du Vietnam (Petrovietnam) au projet de réseau électrique reliant le Vietnam - Malaisie - Singapour (VMS); Le gouvernement vietnamien soutient le projet comme un symbole de coopération régionale en matière de connectivité énergétique, contribuant à la réalisation de la vision du réseau électrique de l'ASEAN.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng chứng kiến trao Thỏa thuận Liên minh Chiến lược (SAA) giữa PETRONAS và Petrovietnam. Ảnh: chinhphu.vn
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, a assisté à la cérémonie de signature de l'accord d'alliance stratégique (SAA) entre PETRONAS et Petrovietnam. Photo: chinhphu. vn

Le Premier ministre a félicité PETRONAS et Petrovietnam pour la signature de l'accord d'alliance stratégique (SAA), qui améliore les relations de coopération entre les deux groupes, passant de la coopération par projet à l'alliance stratégique sur l'ensemble de la chaîne de valeur énergétique, contribuant à concrétiser le partenariat stratégique global Vietnam - Malaisie; a proposé que les deux parties mettent rapidement en œuvre un mécanisme de coordination commun, concrétisant l'accord par des projets et des programmes de coopération substantiels et efficaces.

Le gouvernement vietnamien continuera de créer des conditions favorables pour que les projets soient mis en œuvre conformément à la planification et aux réglementations légales vietnamiennes; ordonnera aux ministères et aux agences de continuer à soutenir les entreprises et les investisseurs, à éliminer les difficultés et les obstacles rencontrés dans la mise en œuvre des projets.

Annonçant les résultats d'une coopération efficace au cours de la période écoulée avec les ministères et secteurs vietnamiens et Petrovietnam avec de nombreuses perspectives, M. Tengku Muhammad Taufik, a déclaré que PETRONAS souhaitait approfondir davantage les relations, en coopération avec Petrovietnam et les partenaires vietnamiens pour promouvoir la coopération, mettre en œuvre une vision commune, en particulier l'accord d'alliance stratégique, contribuant à assurer la sécurité énergétique à un prix raisonnable, répondant aux objectifs de croissance économique des deux pays, mettant ainsi en œuvre les directives des deux Premiers ministres, les priorités communes des deux gouvernements dans ce domaine de coopération; ainsi que la mise en œuvre du projet de réseau électrique reliant Vietnam - Malaisie - Singapour.

PETRONAS souhaite promouvoir la coopération avec le Vietnam dans le domaine de la fourniture de GNL sur la base de contrats à long terme, tout en proposant de coopérer avec Petrovietnam et les entreprises vietnamiennes pour développer les infrastructures de GNL au Vietnam ainsi que développer de nouvelles chaînes de valeur énergétiques telles que l'énergie éolienne, l'hydrogène, les systèmes de récupération et de stockage du carbone; le transfert de technologie.

Lire l'original ici

Même catégorie