Règlement sur les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Comité du Parti du Conseil populaire provincial et municipal

Au nom du Secrétariat, le membre du Bureau politique, secrétaire permanent du Secrétariat Trần Cẩm Tú a signé et promulgué le Règlement sur les fonctions, les tâches, les pouvoirs, les relations de travail et le Règlement modèle de travail du Comité du Parti du Conseil populaire (HĐND) des provinces et des villes (Règlement n° 223-QĐ/TW, du 12 octobre 2026).

Conformément à la réglementation, le comité du Parti du Conseil populaire provincial et municipal est le comité du Parti de base relevant du comité provincial et municipal du Parti, et est également le comité du Parti de niveau supérieur des organisations de base du Parti créées dans le cadre des comités du Conseil populaire, du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial et municipal.

Le Comité du Parti est soumis à la direction et à l'orientation directes et régulières du comité permanent, du comité permanent du comité provincial du Parti, du comité municipal du Parti; a pour fonction de diriger de manière globale le travail de construction du Parti et les activités du comité du Parti, de diriger et d'orienter les organisations du Parti subordonnées dans la mise en œuvre des politiques, des lignes directrices et des résolutions du Parti, des politiques et des lois de l'État.

Définir spécifiquement les tâches et les pouvoirs du Comité du Parti dans la direction de la mise en œuvre des tâches politiques et professionnelles; le travail politique, idéologique et moral; le travail d'organisation, de personnel et de construction des organisations du Parti et des membres du Parti; le travail d'inspection, de supervision et d'application de la discipline du Parti; le travail de mobilisation populaire et d'autres tâches conformément aux instructions des supérieurs.

Dans la direction de la mise en œuvre des tâches politiques, le Comité du Parti est responsable de l'orientation de la concrétisation des politiques, des résolutions et des conclusions du Comité central et des comités provinciaux et municipaux du Parti concernant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Conseil populaire provincial.

Dans le même temps, diriger pour améliorer la qualité, l'efficacité et l'efficience des activités de supervision du Conseil populaire, du Comité permanent du Conseil populaire, des comités, des groupes de délégués et des délégués du Conseil populaire; se concentrer sur les questions importantes et urgentes qui préoccupent les électeurs et le peuple.

Le Comité du Parti dirige et oriente également le travail d'examen, d'examen et de décision des politiques relevant de sa compétence; le travail d'accueil des citoyens, de traitement des lettres, de règlement des plaintes, dénonciations et recommandations des électeurs et du peuple conformément à la réglementation.

En ce qui concerne le travail d'organisation et de personnel, le règlement précise les responsabilités de la direction et de l'orientation de la mise en œuvre des réglementations sur le travail du personnel conformément à la décentralisation et à la délégation de pouvoirs; le perfectionnement de l'appareil organisationnel, l'amélioration de la qualité de l'organisation du parti et du corps des membres du parti.

La sélection, la commentation, l'évaluation, la planification, la formation, le perfectionnement, l'affectation, la répartition, la nomination et la mise en œuvre d'autres contenus relatifs au travail des cadres doivent être conformes aux réglementations du Parti, aux lois de l'État et aux pouvoirs qui leur sont confiés.

Pour les postes élus, révoqués, destitués ou soumis à des formes de vote de confiance, de vote de défiance par les conseils populaires provinciaux et municipaux, le comité du parti dirige le travail du personnel du parti conformément à la décentralisation; l'examen et la décision relevant de la compétence de l'État sont effectués conformément aux dispositions de la loi.

En ce qui concerne les relations de travail, le Règlement définit les relations entre le Comité du Parti du Conseil populaire provincial et municipal et les comités provinciaux et municipaux du Parti, les comités permanents et les comités permanents des comités provinciaux et municipaux du Parti; les agences spécialisées chargées du conseil et de l'assistance des comités provinciaux et municipaux du Parti; les organisations du Parti subordonnées; les Conseils populaires, les comités permanents des Conseils populaires, les comités des Conseils populaires; les délégations de députés de l'Assemblée nationale et les députés de l'Assemblée nationale travaillant à plein temps dans les localités; ainsi que les agences et unités concernées. La détermination claire de ces relations est la base pour renforcer la coordination, l'échange d'informations, l'unité dans la direction, l'orientation et l'organisation de la mise en œuvre des tâches.

Lire l'original ici