Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et les délégués appuient sur le bouton pour lancer le projet. Photo: HAC
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et les délégués appuient sur le bouton pour lancer le projet. Photo: HAC

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn assiste à la cérémonie de lancement d'un projet clé à Đồng Nai

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 05/03/2026 14:22 (GMT+7)

Đồng Nai - Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a participé à la cérémonie de lancement du projet d'infrastructure clé reliant Hô Chi Minh-Ville.

Le 5 mars, le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a participé à la cérémonie de lancement du projet composant 1, route Hương lộ 2 (section de la route nationale 51 à l'autoroute Hô Chi Minh-Ville - Long Thành - Dầu Giây).

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn (bên trái ảnh) cùng lãnh đạo tỉnh Đồng Nai tham dự lễ khởi động Dự án Hương lộ 2. Ảnh: HAC
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn (à gauche sur la photo) et les dirigeants de la province de Đồng Nai participant à la cérémonie de lancement du projet Hương lộ 2. Photo: HAC

Le projet de construction de Hương lộ 2 est l'un des projets d'infrastructure clés de la province de Đồng Nai, jouant un rôle important dans l'achèvement du réseau de transport urbain.

L'investissement dans la route contribue à la formation d'un axe de transport reliant les villes riveraines de Đồng Nai, synchrone et moderne, lié à l'embellissement urbain et au développement de l'espace urbain.

Une fois achevée, la route ouvrira une nouvelle voie de circulation, partageant la pression sur la route nationale 51, en particulier la section allant de l'échangeur du carrefour de Vũng Tàu à l'autoroute Hô Chi Minh-Ville - Long Thành - Dầu Giây.

Dans le même temps, créer une dynamique pour promouvoir le développement économique, social, commercial, des services et du tourisme, améliorer la qualité de vie des habitants et l'apparence de la ville centrale de la province.

La route a une longueur de plus de 9,4 km, est investie à l'échelle complète de 8 voies, une largeur de route de 60 m, avec un investissement total de près de 5 900 milliards de dongs.

Parmi ceux-ci, le projet composant 1, compensation, soutien et réinstallation, a un investissement total de plus de 573 milliards de dongs provenant de fonds d'investissement publics avec une superficie de terrain récupérée de plus de 55 hectares. Le projet composant 2, investissant dans la construction de la route Hương lộ 2, a un investissement total de plus de 5 300 milliards de dongs, investi selon le mode de partenariat public-privé (PPP).

Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai Nguyễn Văn Út phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: HAC
Le secrétaire adjoint du comité provincial du parti, président du comité populaire provincial de Đồng Nai, Nguyễn Văn Út, s'exprime lors de la cérémonie. Photo: HAC

S'exprimant lors de la cérémonie, le président du Comité populaire provincial de Đồng Nai, Nguyễn Văn Út, a déclaré: La résolution n° 01 du Comité exécutif du Parti provincial a clairement défini la tâche de mobiliser au maximum les ressources pour investir dans le développement des infrastructures, en mettant l'accent sur les infrastructures de transport urbain et de transport de connexion. Ceci est considéré comme un moteur important pour promouvoir la croissance économique, embellir les zones urbaines et améliorer la vie des gens.

Le projet de route Hương lộ 2 est une preuve concrète de la mise en pratique de la résolution du Comité provincial du Parti.

Dự án cầu Vàm Cát Sứt nằm trên tuyến Hương lộ 2, kết nối ra cao tốc TPHCM - Long Thành - Dầu Giây. Ảnh: HAC
Le projet de pont Vàm Cát Sứt est situé sur la route Hương lộ 2, reliant l'autoroute Hô Chi Minh-Ville - Long Thành - Dầu Giây. Photo: HAC

Afin que le projet soit mis en œuvre dans les délais, en assurant la qualité et en promouvant l'efficacité de l'investissement, le président du Comité populaire provincial Nguyễn Văn Út a chargé le Centre provincial de développement foncier, les comités populaires des quartiers de Long Hưng, Tam Phước et de la commune d'An Phước de se concentrer au maximum sur les ressources humaines pour organiser le déploiement des travaux de compensation, de soutien et de réinstallation conformément au calendrier approuvé. Assurer l'achèvement de la remise de l'ensemble du site d'ici le 2 septembre 2026.

Dans le même temps, mettre en œuvre pleinement et rapidement les politiques d'indemnisation, de soutien et de réinstallation pour les personnes.

Lire l'original ici

Même catégorie