Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secteur industriel a contribué de manière décisive à la croissance économique de 12,79% au cours des 6 premiers mois de 2026 de la province de Hà Tĩnh. Photo: Trần Tuấn
Le secteur industriel a contribué de manière décisive à la croissance économique de 12,79% au cours des 6 premiers mois de 2026 de la province de Hà Tĩnh. Photo: Trần Tuấn

L'industrie aide Hà Tĩnh à mener le pays en termes de croissance à deux chiffres

TRẦN TUẤN (báo lao động) 21/07/2026 11:30 (GMT+7)

Hà Tĩnh - Le taux de croissance économique de Hà Tĩnh au cours des 6 premiers mois de 2026 a atteint 12,79%, en tête du pays. Ce résultat est dû à la contribution décisive du secteur industriel.

Croissance en tête du pays

Le 21 juillet, M. Tran Bau Ha - vice-président permanent du Comité populaire provincial de Ha Tinh a déclaré que le taux de croissance économique de la province de Ha Tinh au cours des 6 premiers mois de 2026 a atteint 12,79%.

Parmi ceux-ci, le secteur de l'industrie et de la construction a augmenté de 24,25%, contribuant à hauteur de 9,40 points de pourcentage à la croissance globale; le secteur des services a augmenté de 6,73%, contribuant à hauteur de 2,53 points de pourcentage; le secteur de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche a augmenté de 1,72%, contribuant à hauteur de 0,24 point de pourcentage.

Dans le secteur de l'industrie et de la construction, l'industrie de Hà Tĩnh joue un rôle de locomotive, étant le principal moteur de la croissance économique. La croissance de l'ensemble du secteur industriel est estimée à 28,34%, contribuant à hauteur de 8,5 points de pourcentage à la valeur ajoutée totale de l'ensemble de la province. Le secteur de la construction a augmenté de 10,21%, contribuant à hauteur de 0,9 point de pourcentage.

Le point culminant de l'industrie de Hà Tĩnh au cours des 6 premiers mois de 2026 est la participation simultanée de nombreux projets industriels de grande envergure, susceptibles de créer une forte valeur ajoutée.

Parmi celles-ci, la centrale thermique de Vung Ang, mise en service de manière stable, a contribué à augmenter considérablement la production d'électricité. Parallèlement, le projet d'usine de production de voitures électriques et de motos électriques est progressivement entré en service, formant une nouvelle industrie manufacturière, contribuant à promouvoir la transition de la structure industrielle vers la modernité.

Sản xuất ô tô điện ở Hà Tĩnh. Ảnh: Trần Tuấn
Production de voitures électriques à Hà Tĩnh. Photo: Trần Tuấn

Parallèlement, l'expansion de la capacité de l'usine d'emballage de batteries et la participation à la production de l'usine de cellules de batteries ont créé une dynamique de croissance supplémentaire pour l'industrie de transformation et de fabrication. C'est une base importante pour que la province maintienne un taux de croissance élevé.

Outre les nouveaux projets moteurs, les principaux secteurs industriels existants dans la province continuent de maintenir des activités stables, en particulier la sidérurgie, la production d'électricité, l'industrie de soutien et les matériaux de construction.

Selon le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Hà Tĩnh, Trần Báu Hà, le secteur industriel et de la construction devrait continuer à être le moteur de croissance le plus important de la province en 2026, jouant un rôle de premier plan dans la croissance économique et créant une base pour que Hà Tĩnh atteigne, voire dépasse, l'objectif de croissance du PIB régional fixé (objectif de croissance de 10% ou plus).

Grande contribution de la communauté des entreprises

Selon les évaluations, pour obtenir des résultats de croissance de 12,79% au cours des 6 premiers mois de 2026, cela est dû à la direction résolue et opportune du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire provincial de Hà Tĩnh, ainsi qu'aux efforts exceptionnels de la communauté des entreprises et des différentes couches de la population de toute la province.

Ces résultats montrent l'efficacité du travail de gestion, la capacité à exploiter efficacement les moteurs de croissance.

Pour atteindre l'objectif de croissance à "deux chiffres" en 2026, la province de Hà Tĩnh demande de continuer à se concentrer sur la mise en œuvre synchrone de solutions pour mettre en œuvre le programme de développement socio-économique en 2026.

Promouvoir l'attraction des investissements ciblés, soutenir les entreprises et les coopératives dans le développement de la production; éliminer les difficultés pour les projets clés.

M. Trần Báu Hà - Vice-président permanent du Comité populaire provincial de Hà Tĩnh a partagé que, pour obtenir des résultats de croissance économique atteignant 12,79% au cours des 6 premiers mois de 2026, les dirigeants provinciaux ont reconnu et hautement apprécié les grandes contributions de la communauté des entreprises, des entrepreneurs et des travailleurs.

Doanh nghiệp và người lao động đóng góp lớn vào phát triển kinh tế xã hội của tỉnh Hà Tĩnh. Ảnh: Trần Tuấn
Les entreprises et les travailleurs contribuent grandement au développement socio-économique de la province de Hà Tĩnh. Photo: Trần Tuấn

M. Trần Báu Hà a affirmé que la province de Hà Tĩnh accompagne et crée toujours des conditions favorables au développement des entreprises. La province continuera d'améliorer fortement l'environnement d'investissement et des affaires; promouvoir la réforme administrative et la transformation numérique.

Continuer à se concentrer sur la suppression des goulets d'étranglement liés à la terre, à la planification, aux procédures d'investissement, à l'accès au capital, à la main-d'œuvre et aux infrastructures, en créant des conditions favorables pour que les entreprises soient rassurées d'investir, d'étendre la production et les affaires. À partir de là, les entreprises contribueront grandement à la croissance et au développement socio-économique de la province.

Voir l'original ici.

Même catégorie