Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Réunion de coordination des dirigeants au niveau départemental, évaluation des résultats du travail d'août et des 8 premiers mois de 2026 du secteur de l'Inspection. Photo: Inspection gouvernementale
Réunion de coordination des dirigeants au niveau départemental, évaluation des résultats du travail d'août et des 8 premiers mois de 2026 du secteur de l'Inspection. Photo: Inspection gouvernementale

Les terres et les biens publics sont au centre de l'inspection

ĐÌNH TRƯỜNG (báo lao động) 06/09/2026 11:08 (GMT+7)

Les domaines de la terre, des biens publics, des projets difficiles et problématiques, des minéraux et des matériaux de construction sont au centre de l'inspection dans les temps à venir.

Le 6 septembre, des informations de l'Inspection gouvernementale ont indiqué que l'inspecteur général du gouvernement Nguyễn Quốc Đoàn venait de donner un certain nombre de directives relatives aux domaines clés qui seront inspectés.

En septembre et dans les temps à venir, les unités relevant de l'Inspection gouvernementale sont chargées de se concentrer sur l'achèvement des inspections, en particulier celles qui tardent encore à publier des conclusions; d'accélérer les 8 inspections en cours et les inspections inopinées et thématiques, en se concentrant sur les domaines des terres, des biens publics, des projets difficiles et problématiques, des minéraux, des matériaux de construction, des terres excédentaires après réorganisation et certains domaines économiques clés.

Dans le même temps, renforcer la supervision, l'évaluation et le suivi après l'inspection, en particulier les conclusions relevant du suivi et de la direction du Comité directeur central.

Continuer à améliorer l'efficacité de l'accueil des citoyens, du traitement des plaintes et des dénonciations; coopérer avec les localités pour examiner, dialoguer et traiter les affaires complexes et prolongées, y compris les groupes de 226 affaires et 210 affaires, en veillant à rendre compte au Premier ministre en septembre 2026.

Auparavant, au cours des 8 mois de 2026, l'ensemble du secteur de l'Inspection avait mené 2 759 inspections, publié 2 207 conclusions d'inspection dans 6 454 unités.

L'inspection a révélé des violations économiques de 80 801 milliards de dongs et de 5 550 hectares de terres; a recommandé la récupération de 1 131 milliards de dongs et 207 hectares de terres au budget de l'État; a recommandé d'autres traitements de 21 018 milliards de dongs et 5 328 hectares de terres.

Le secteur de l'Inspection a proposé de traiter administrativement 1 933 collectifs, 3 677 individus et de transférer 50 affaires, 116 sujets aux organes d'enquête.

Lire l'original ici

Même catégorie