La délégation de surveillance du Comité permanent de l'Assemblée nationale inspecte les élections à Lào Cai

Le 12 janvier la délégation de surveillance et d'inspection du Comité permanent de l'Assemblée nationale et du Conseil national électoral dirigée par M. Lê Minh Hoan - vice-président de l'Assemblée nationale - a eu une réunion et inspecté et supervisé les préparatifs des élections des députés de la XVIe législature et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 dans la commune de Trấn Yên province de Lào Cai.

Rapportant à la délégation de surveillance les dirigeants de la commune de Trấn Yên ont déclaré qu'immédiatement après la création du comité de pilotage du travail électoral la localité a organisé la mise en pratique et le déploiement sérieux des documents de direction et d'orientation du gouvernement central de la province et des départements et secteurs concernés.

Dans le même temps se concentrer sur l'examen et la répartition des tâches spécifiques pour chaque membre en assurant le calendrier et la qualité des tâches conformément au plan.

Le comité du parti de la commune de Trấn Yên a publié le plan directeur de l'élection des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 de la commune. Sur cette base le Comité populaire de la commune en coordination avec le Comité permanent du Conseil populaire et le Comité MTTQ du Vietnam de la commune a élaboré et promulgué tous les documents directifs et organisé la mise en œuvre.

Le travail de formation professionnelle aux élections pour les cadres les fonctionnaires et les personnes exerçant des activités non professionnelles est mis en œuvre sérieusement contribuant à assurer l'unité dans le processus d'organisation et de mise en œuvre.

En conséquence la commission électorale de la commune de Trấn Yên a été créée et perfectionnée à temps en cas de changement de personnel et a également créé une équipe de travail et 4 sous-comités de travail comprenant : le sous-comité des installations matérielles le sous-comité de la sécurité et de l'ordre social le sous-comité du règlement des plaintes et des dénonciations et le sous-comité de l'information et de la propagande.

En conclusion de la réunion de travail M. Lê Minh Hoan a estimé que le travail de préparation des élections des députés de la XVIe législature et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 de la commune de Trấn Yên était très méthodique et attentionné.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a demandé à la commune de Trấn Yên de continuer à saisir l'opinion publique en se concentrant sur le travail d'information et de propagande sur l'élection avec des formes riches et diversifiées ; de se concentrer sur la sensibilisation approfondie à la signification et à l'importance de l'élection aux droits et obligations des électeurs.

En outre il existe des plans pour assurer la sécurité politique l'ordre et la sécurité sociale au service des élections mis en œuvre de manière synchrone ; se concentrer sur l'inspection et la supervision régulières ; bien faire le travail de formation électorale ; recevoir les citoyens et traiter les plaintes (le cas échéant) dans les délais et conformément à la loi.

Le texte original est disponible ici