La ceremonie d'accueil du secretaire general To Lam et de son epouse en visite d'Etat au Kazakhstan

Le matin du 6 mai au Palais presidentiel d'Agora la ceremonie d'accueil du secretaire general To Lam et de son epouse Ngo Phuong Ly ainsi que de la delegation de haut niveau vietnamienne en visite d'Etat en Republique du Kazakhstan a l'invitation du president de la Republique du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev a ete solennellement organisee.

Selon l'agence de presse vietnamienne (TTXVN) le president de la Republique du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev a preside la ceremonie d'accueil du secretaire general To Lam et de son epouse au Palais presidentiel.

Les deux dirigeants ont presente les fonctionnaires participant a la ceremonie d'accueil et se sont deplaces ensemble sur le podium d'honneur.

Le chef de l'equipe d'honneur a accueilli le secretaire general To Lam et son epouse en visite d'Etat au Kazakhstan.

Quan nominations du Vietnam Thieu et Quoc Thieu Kazakhstan.

Ensuite le president Kassym-Jomart Tokayev a invite le secretaire general To Lam a applaudir l'equipe d'honneur.

Ensuite les deux dirigeants ont eu une reunion etroite et ont dirige la delegation de haut niveau des deux pays pour des entretiens.

Le Vietnam et la Republique du Kazakhstan ont etabli des relations diplomatiques le 29 juin 1992. Depuis lors les relations d'amitie traditionnelles entre les deux pays se sont consolidees et developpees en continu.

Le Kazakhstan est actuellement le 2e partenaire commercial du Vietnam dans l'Union economique eurasiatique (UEEA). Inversement dans l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) le Vietnam est le 2e partenaire commercial du Kazakhstan.

Le Vietnam exporte principalement vers le Kazakhstan des produits tels que les telephones et les composants les machines et equipements les ordinateurs les produits electroniques les produits agricoles (porc raisin poivre poivre) les fruits et legumes en conserve les vetements et les chaussures ; et importe du Kazakhstan des matieres premieres telles que le plomb le zinc non transformes le fer l'acier inoxydable et les produits metalliques colores.

La cooperation entre les deux pays dans les domaines de la culture du tourisme de l'education et de la formation des transports de l'energie de la cooperation locale et des echanges populaires est egalement toujours maintenue et renforcee.

La visite d'Etat en Republique du Kazakhstan de la part du secretaire general To Lam et de son epouse ainsi que de la delegation de haut niveau vietnamienne temoigne de l'importance et de la politique coherente du Parti et de l'Etat vietnamiens dans le renforcement des relations d'amitie et de cooperation globales avec les pays amis traditionnels en Asie centrale au Caucase Sud et en Europe de l'Est y compris le Kazakhstan.

La visite contribue a approfondir les relations entre les deux pays et a les developper de maniere globale dans tous les domaines. Les relations bilaterales Vietnam - Kazakhstan seront ameliores a un nouveau niveau conformement aux interets communs des deux pays.

Le texte original est disponible ici