Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les agents de l'assurance sociale de la ville de Hanoï conseillent les travailleurs sur les pensions de retraite. Photo: Vy Vy
Les agents de l'assurance sociale de la ville de Hanoï conseillent les travailleurs sur les pensions de retraite. Photo: Vy Vy

Calendrier de versement des pensions de retraite en novembre 2026 dans 34 provinces et villes

Hà Anh (báo lao động) 21/10/2026 09:18 (GMT+7)

Détails du calendrier de paiement des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale dans les provinces et les villes de tout le pays en novembre 2026.

Les habitants de 21 provinces et villes peuvent percevoir une pension de retraite à partir du 2 novembre

L'Assurance sociale du Vietnam a donné des instructions à l'Assurance sociale des provinces et des villes sur le paiement des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale mensuelles aux bénéficiaires.

Selon l'assurance sociale du Vietnam, 21 provinces et villes versent les pensions de retraite et les allocations d'assurance sociale via des comptes personnels le premier jour ouvrable du mois; 13 provinces et villes versent le deuxième jour ouvrable du mois.

Le calendrier détaillé des paiements des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale dans les provinces et les villes de tout le pays en novembre 2026 est le suivant:

Provinces et villes payant par compte le premier jour ouvrable du mois - 2 novembre (lundi): Sơn La, Điện Biên, Lạng Sơn, Nghệ An, Quảng Ninh, Cao Bằng, Bắc Ninh, Hưng Yên, Ninh Bình, Phú Thọ, Tuyên Quang, Huế, Khánh Hòa, Lâm Đồng, Đắk Lắk, TPHCM, Cần Thơ, Vĩnh Long, Cà Mau, Gia Lai, An Giang.

Provinces et villes payant par compte le 2e jour ouvrable du mois - 3 novembre (mardi): Hanoï, Lai Châu, Thanh Hóa, Thái Nguyên, Hải Phòng, Hà Tĩnh, Quảng Trị, Lào Cai, Quảng Ngãi, Đà Nẵng, Đồng Nai, Tây Ninh, Đồng Tháp.

Le calendrier de paiement ci-dessus est un calendrier commun et peut être ajusté en fonction de la situation des localités. Les retraités peuvent contacter l'organisme d'assurance sociale local ou la poste pour obtenir les informations les plus détaillées et les plus précises sur le calendrier de paiement dans leur région.

À partir de 2027, paiement des pensions de retraite et des allocations de chômage via VNeID

L'Assurance sociale du Vietnam a publié le plan de déploiement de l'utilisation des comptes bénéficiaires de la sécurité sociale dans le paiement des régimes d'assurance sociale et d'assurance chômage, dans le but d'élargir les méthodes de paiement électronique à partir de 2027.

En conséquence, en octobre 2026, l'organisme d'assurance sociale se concentrera sur l'achèvement du plan de connexion, d'intégration et d'échange de données avec le système d'identification électronique. Les directives relatives à l'identification et à l'utilisation des comptes bénéficiaires de la sécurité sociale pour le paiement des prestations seront également élaborées au cours de cette période.

La méthode de réception de l'argent est conçue de manière flexible. Les bénéficiaires peuvent relier des comptes de paiement, des portefeuilles électroniques ou des comptes de fonds mobiles à des comptes bénéficiaires de la sécurité sociale sur VNeID. Parallèlement au processus de préparation technique, les informations des bénéficiaires du régime ainsi que des nouveaux participants seront examinées et normalisées.

En novembre et décembre 2026, l'Assurance sociale du Vietnam prévoit d'achever la connexion du système logiciel au système d'identification électronique, créant ainsi une plateforme pour exploiter et comparer les informations au service du paiement.

Parallèlement à l'achèvement de l'infrastructure technique, le secteur de l'assurance sociale renforcera la sensibilisation et l'orientation des citoyens pour qu'ils s'inscrivent, intégrent et utilisent des comptes de prestations de sécurité sociale. Il s'agit d'une étape préparatoire pour que les nouvelles méthodes de paiement soient largement déployées pour les régimes d'assurance sociale et d'assurance chômage à partir de 2027.

Il est à noter que le changement de méthode de réception de l'argent est mis en œuvre selon une feuille de route, garantissant les droits des bénéficiaires. Dans le cas où les personnes ne remplissent pas les conditions pour recevoir de l'argent via un compte de prestations de sécurité sociale sur VNeID, elles sont toujours payées par une méthode appropriée, évitant ainsi les interruptions des pensions de retraite, des allocations ou des régimes dont elles bénéficient actuellement.

Le compte de prestations de sécurité sociale est une information intégrée sur VNeID, permettant aux citoyens de se connecter aux moyens de paiement pour recevoir des fonds relevant de la politique de sécurité sociale. À partir du 28 septembre 2026, les citoyens pourront recevoir des pensions de retraite, des allocations ainsi que des prestations de sécurité sociale via ce compte conformément aux dispositions du décret n° 320/2026/ND-CP.

Une exigence importante lors de la mise en œuvre est de garantir que l'argent de la sécurité sociale est transféré aux bons bénéficiaires. En conséquence, les comptes de paiement, les portefeuilles électroniques ou les comptes de fonds mobiles intégrés doivent être authentiques et avoir des informations correspondant aux données du compte d'identification électronique.

Le fait de faire de VNeID un canal de connexion dans le paiement de l'assurance sociale et de l'assurance chômage contribue à relier les informations d'identification aux moyens de recevoir de l'argent de chaque bénéficiaire. Grâce à cela, le processus de paiement a plus de conditions pour comparer les données, limiter les informations erronées et aider les gens à accéder plus facilement aux pensions de retraite, aux allocations et aux régimes de sécurité sociale.

Selon la feuille de route, les derniers mois de 2026 sont la période où le secteur de l'assurance sociale achève l'infrastructure, les données et les instructions d'utilisation. À partir de 2027, la méthode de paiement par compte de prestations de sécurité sociale sur VNeID sera mise en œuvre pour les régimes d'assurance sociale et d'assurance chômage.

Voir l'original ici

Même catégorie