Le Front de la Patrie du Vietnam a le droit de soumettre des projets de loi et de decrets

Le 7 mai l'Assemblee nationale a ecoute le projet de resolution de l'Assemblee nationale modifiant et completant certains articles de la Constitution de 2013.

Presentant le rapport le vice-president de l'Assemblee nationale Nguyen Khac Dinh a declare que la Commission avait determine que le projet de resolution modifiant et completant certains articles de la Constitution de 2013 comprenait 2 articles.

L'article 1 comprend 8 articles modifiant et completant certaines dispositions de la Constitution de 2013 sur le Front de la patrie vietnamienne et les organisations politiques et sociales et sur les unites administratives et les organisations gouvernementales locales.

L'article 2 comprend 3 articles reglementant l'entree en vigueur et une clause de transition.

Concernant le Front de la patrie du Vietnam et les organisations socio-politiques stipulees aux articles 9 et 84 de la Constitution de 2013 le vice-president de l'Assemblee nationale Nguyen Khac Dinh a informe que pour clarifier le role central du Front de la patrie du Vietnam en soulignant sa position d'organisation centrale du bloc de grande unite nationale en assurant une base juridique pour l'organisation de l'appareil du Front de la patrie du Vietnam et des organisations socio-politiques il est propose de modifier et de completer les reglementations sur la position

Dans le meme temps il est stipule que le Comite central du Front de la patrie du Vietnam a le droit de soumettre un projet de loi ou de projet de decret au paragraphe 1 de l'article 84 de la Constitution de 2013 afin d'etre d'accord avec le contenu de la modification et de l'ajout de l'article 9 susmentionne.

Concernant le Syndicat vietnamien stipule a l'article 10 de la Constitution de 2013 sur la base de l'heritage raisonnable des dispositions de la Constitution sur la position et le role de l'organisation syndicale et en assurant l'uniformite avec le contenu prevu pour la modification et la complementation a l'article 9 de la Constitution de 2013 la Commission propose de modifier et de completer l'article 10 dans le sens d'affirmer que le Syndicat vietnamien est l'organisation politique et sociale de la classe ouvriere et des travailleurs

Dans le meme temps completer la tache du Syndicat vietnamien en tant que representant des travailleurs au niveau national dans les relations de travail et les relations internationales syndicales afin de s'adapter au contexte de l'integration economique internationale.

Le texte original est disponible ici