Les tâches des organes d'exécution des jugements civils provinciaux et municipaux

L'Assemblée nationale a adopté la loi sur l'exécution des jugements civils. Cette loi entre en vigueur le 1er juillet 2026.

La loi stipule que l'organisme d'exécution des jugements civils est l'organisme chargé d'organiser l'exécution des jugements et des décisions conformément aux dispositions de cette loi et aux dispositions de la loi connexe.

L'organisme d'exécution des jugements civils a un Premier ministre un Vice-Premier ministre ayant une personnalité juridique un sceau en forme de drapeau national un siège social et un compte personnel. Le chef de l'organisme d'exécution des jugements civils est le Premier ministre de l'organisme d'exécution des jugements civils.

La structure organisationnelle de l'organisme d'exécution des jugements civils provincial et municipal comprend des unités telles que : le Département de la pratique et de l'organisation de l'exécution des jugements civils ; le Département de l'exécution des jugements civils régional ; d'autres unités de niveau départemental.

Le ministre de la Justice fixe les noms les fonctions les tâches les pouvoirs et la structure organisationnelle des organes d'exécution des jugements civils provinciaux et municipaux. Le ministre de la Défense fixe les noms les fonctions les tâches les pouvoirs et la structure organisationnelle des organes d'exécution des jugements au niveau militaire.

La loi stipule également clairement les tâches et les pouvoirs des organes d'exécution des jugements civils provinciaux et municipaux.

Parmi celles-ci l'exemple typique est l'établissement de dossiers demandant l'exemption ou la réduction de l'obligation d'exécution des jugements civils ; la coordination avec les autorités compétentes dans l'établissement de dossiers demandant l'exemption ou la réduction du délai d'exécution des peines de prison pour les personnes devant purger des peines.

Gérer diriger et guider professionnellement inspecter et superviser le travail d'exécution des jugements civils dans les provinces et les villes ; assurer l'application uniforme des dispositions de la loi dans les activités d'exécution des jugements civils.

En outre la résolution des plaintes et des dénonciations concernant l'exécution des jugements civils relève de la compétence de la loi.

Dans le même temps aider le Comité populaire provincial à exercer ses responsabilités tâches et pouvoirs en matière d'exécution des jugements civils conformément aux dispositions de la loi.

Rapporter au Conseil populaire et au Comité populaire provincial sur les résultats de l'exécution des jugements civils ; la rectification l'ajout et l'explication des jugements des décisions et des recommandations du tribunal ;

Rapporter le travail de coordination et d'autres contenus dans les activités d'exécution des jugements civils conformément à la loi ; rapporter au tribunal les résultats de l'exécution des jugements et des décisions en cas de demande.

Le texte original est disponible ici