Les structures organisationnelles et les tâches de l'Inspection de la Banque d'État du Vietnam et de la Région

Le gouvernement a promulgué le décret 05/2026/NĐ-CP sur l'organisation et les activités de l'Inspection du secteur bancaire.

L'organisation de l'Inspection du secteur bancaire comprend :

1. Inspection de la Banque d'État du Vietnam (NHNN).

2. Inspection de la NHNN Région.

Parmi celles-ci l'Inspection de la NHNN est une organisation administrative relevant de la structure organisationnelle de la NHNN qui aide le gouverneur de la NHNN à gérer l'État en matière d'inspection d'accueil des citoyens de traitement des plaintes et des dénonciations et de prévention et de lutte contre la corruption et la négativité.

Mettre en œuvre des inspections auprès des agences organisations et individus relevant de la compétence de gestion du gouverneur de la NHNN et du périmètre de la gestion de l'État de la NHNN ; effectuer les tâches de réception des citoyens de règlement des plaintes et des dénonciations et de prévention et de lutte contre la corruption le gaspillage et les aspects négatifs conformément à la loi.

L'inspection de la NHNN est placée sous la direction et la gestion du gouverneur de la NHNN et sous la direction de l'inspection et des instructions professionnelles de l'inspection gouvernementale.

L'inspection de la NHNN comprend le chef d'inspection le vice-chef d'inspection les inspecteurs et d'autres fonctionnaires.

Le chef de l'inspection de la NHNN est nommé par le gouverneur de la NHNN réembauché exonéré de ses fonctions démis de ses postes mutés transférés et divisés après avoir reçu l'avis écrit de l'inspection générale du gouvernement.

L'inspection de la NHNN de la région est une unité relevant de la structure organisationnelle de la NHNN de la région qui mène des inspections sur les sujets d'inspection bancaire relevant de la compétence de gestion du directeur de la NHNN de la région et relevant du champ de gestion de l'État dans la région conformément à la désignation et à la répartition du gouverneur de la NHNN ; effectue les tâches de réception des citoyens de traitement des plaintes et des dénonciations de prévention et de lutte contre la

L'inspection de la NHNN de la région est placée sous la direction et la gestion du directeur de la NHNN de la région et sous la direction du travail d'inspection et d'orientation professionnelle de l'inspection de la NHNN.

L'inspection de la NHNN de la région comprend le chef d'inspection le vice-chef d'inspection les inspecteurs et d'autres fonctionnaires.

Le chef de l'inspection de la NHNN de la région est nommé par le gouverneur de la NHNN réembauché réembauché réembauché réembauché démis de leurs fonctions mutés mutés transférés et bidirectionnels conformément à la demande.

Les activités de l'inspection du secteur bancaire comprennent : la construction et la promulgation du plan d'inspection annuel ; la base de la promulgation des décisions d'inspection et de la publication des décisions d'inspection ; le journal de la délégation d'inspection ; la durée de l'inspection ; la supervision des activités de la délégation d'inspection ; le rapport sur les résultats de l'inspection ; les conclusions de l'inspection ; la divulgation des conclusions de l'

Parmi ceux-ci le délai de mise en œuvre d'une inspection menée par l'Inspection de la NHNN ne dépasse pas 45 jours ; dans les cas complexes ou dans les régions montagneuses frontalières insulaires profondes et éloignées où les déplacements sont difficiles la prolongation peut être effectuée une seule fois ne dépassant pas 25 jours.

La durée d'une inspection menée par l'Inspection régionale de la NHNN ne dépasse pas 30 jours ; dans les cas complexes ou dans les régions montagneuses frontalières insulaires profondes et éloignées où les déplacements sont difficiles la prolongation peut être effectuée une seule fois ne dépassant pas 10 jours.

Le décret 05/2026/NĐ-CP entre en vigueur le 15 janvier 2026.

Le texte original est disponible ici