Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La repartition des taches des ministres et des 7 vice-ministres du ministere de l'Interieur

HƯƠNG NHA (BÁO LAO ĐỘNG) 03/03/2025 17:40 (GMT+7)

Dans la decision n° 001/QD-BNV le ministere de l'Interieur a specifiquement reparti les taches de travail des ministres et des 7 vice-ministres a partir du 1er mars.

En consequence la tache du secretaire du Comite du Parti et ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra est de diriger et de gerer de maniere globale toutes les activites relevant des fonctions des taches et des pouvoirs du ministere de l'Interieur ; de diriger directement les unites : Departement de l'organisation du personnel Comite central de la promotion et de la recompense.

Le secretaire permanent du Comite du Parti et vice-ministre de l'Interieur Truong Hai Long a pour mission de suivre et de diriger les unites : Departement des fonctionnaires et des employes ; Departement du gouvernement local ; Centre des technologies de l'information.

Le vice-ministre Vu Chien Thang a pour mission de suivre et de diriger les unites : Departement de l'organisation et du personnel ; Bureau du ministere ; Departement des organisations non gouvernementales ; Departement de la cooperation internationale ; Inspection du ministere (avant la fin de ses activites).

Le vice-ministre Cao Huy a pour mission de suivre et de diriger les unites : Departement de la reforme administrative ; Departement juridique ; Departement de la correspondance et des archives de l'Etat.

La vice-ministre Nguyen Thi Ha a pour mission de suivre et de diriger les unites : Departement du travail de la jeunesse et de l'egalite des sexes ; Journal To chuc nha nuoc va Lao dong ; Journal Dan tri ; En remplissant sa mission elle est la porte-parole du ministere de l'Interieur.

Le vice-ministre Le Van Thanh a pour mission de suivre et de diriger les unites : Departement de l'emploi ; Departement des salaires et de l'assurance sociale.

Le vice-ministre Nguyen Ba Hoan a pour mission de suivre et de diriger les unites : Departement de la planification et des finances ; Departement des personnes meritantes ; Departement de la gestion du travail a l'etranger ; Centre de travail a l'etranger ; Fonds de soutien a l'emploi a l'etranger.

Le vice-ministre Nguyen Van Hoi a pour mission de suivre et de diriger les unites suivantes : l'Institut des sciences de l'organisation de l'Etat et du travail ; l'Universite du travail et des affaires sociales ; le Comite de gestion des projets d'investissement et de construction ; le Centre d'action pour la reparation des bombes et mines vietnamiennes ; le Fonds de soutien a la reparation des consequences des bombes et mines vietnamiennes.

La decision precise egalement que 7 vice-ministres remplissent d'autres taches conformement a la designation et a la nomination du ministre a partir du 1er mars 2025.

Lors de la ceremonie de publication de la resolution n° 176/2025/QH15 de l'Assemblee nationale sur la structure organisationnelle du gouvernement et la mise en œuvre du travail des cadres du ministere de l'Interieur apres l'organisation et la fusion la ministre Pham Thi Thanh Tra a clairement indique les taches que le ministere de l'Interieur doit accomplir dans les temps a venir.

Le ministre a demande de se concentrer sur la recherche et la mise en œuvre de la conclusion n° 126-KL/TW et de la conclusion n° 127-KL/TW du Bureau politique dont la tache historique est d'etudier l'organisation de certaines unites administratives au niveau provincial de continuer a organiser les unites administratives au niveau communal de construire un nouveau modele de gouvernement local avec des exigences de rationalisation d'efficacite d'efficacite et d'efficacite.

En outre le ministere de l'Interieur met en œuvre une reevaluation de toutes les taches liees aux politiques sociales telles que : la question du travail et de l'emploi la politique des personnes meritantes les salaires et l'assurance sociale dans les secteurs public et prive.

Avant la fusion le ministere de l'Interieur comptait 3 vice-ministres dont le vice-ministre Vu Chien Thang ; le vice-ministre Truong Hai Long et le vice-ministre Cao Huy.

Apres la fusion avec le ministere du Travail des Invalides de guerre et des Affaires sociales le ministere de l'Interieur a accueilli 4 vice-ministres supplementaires nommes par le Premier ministre dont : le vice-ministre Le Van Thanh le vice-ministre Nguyen Van Hoi le vice-ministre Nguyen Ba Hoan et la vice-ministre Nguyen Thi Ha.

Même catégorie