Le plan d'organiser 11 668 officiers et fonctionnaires apres avoir organise a Hanoi

Selon le projet d'organisation des unites administratives au niveau communal approuve par le Conseil populaire de la ville de Hanoï la ville a reduit de 526 communes et quartiers a 126 communes et quartiers.

Selon le Comite populaire de la ville de Hanoï le nombre moyen de cadres et de fonctionnaires dans 126 unites administratives de niveau de base formees apres la reorganisation des unites administratives est de 59 personnes/unite administrative (dont 27 personnes dans le bloc du Parti et des organisations syndicales et 32 personnes dans le bloc du gouvernement) correspondant au nombre total de cadres et de fonctionnaires : 7 434 personnes (le bloc du Parti et des organisations syndicales est de : 3 402 personnes ; le bloc du gouvernement est de : 4 032 personnes).

Le nombre de fonctionnaires excedentaires du bloc gouvernemental est de 11 668 personnes (par rapport au nombre actuel).

Pendant ce temps les fonctionnaires de l'education et les fonctionnaires du secteur de la sante au poste de sante communal : 85 181 personnes (dont les fonctionnaires du secteur de l'education au niveau du district 80 472 personnes percevant des salaires du budget de l'Etat ; les fonctionnaires du secteur de la sante au poste de sante communal 4 709 personnes) sont conserves dans leur etat actuel et transferes au gouvernement communal pour gestion.

Employes du secteur de la promotion agricole culturelle et autres : 18 324 personnes (dont 16 471 effectifs percevant des salaires du budget de l'Etat et 1 853 effectifs percevant des salaires provenant des recettes de la fonction publique) sont affectes et reorganises conformement aux directives du gouvernement central.

La ville mettra egalement fin a l'utilisation de personnes non professionnelles au niveau communal pour 4 635 personnes.

Concernant le plan de reorganisation pour le nombre de fonctionnaires excedentaires (y compris le secretaire ; le vice-secretaire ; le president ; le vice-president du Conseil populaire du Comite populaire et les chefs des organisations socio-politiques) il se basera sur les normes et reglementations relatives au travail des fonctionnaires pour selectionner les personnes qui repondent aux normes pour mettre en œuvre le processus de perfectionnement des fonctions de direction conformement a la reglementation.

La ville met en œuvre le transfert de cadres et de fonctionnaires vers d'autres unites qui sont en incapacite de fonction ou qui manquent de fonctionnaires dans les organisations du systeme politique au niveau provincial et de niveau local.

Fixer des objectifs pour les effectifs de fonctionnaires percevant des salaires budgetaires dans le nombre total de effectifs confies par les autorites competentes en assurant la mise en œuvre de la reduction des effectifs de la restructuration et de l'amelioration de la qualite du corps des fonctionnaires en mettant en œuvre la promotion de l'autonomie pour les unites de service public selon les secteurs et les domaines conformement aux conditions et aux caracteristiques de la localite.

Dans le meme temps mettre en œuvre les regimes et politiques pour les personnes relevant du champ de la reduction des effectifs conformement a la reglementation.

Le texte original est disponible ici