La reglementation sur la reception des cadres et fonctionnaires au niveau provincial et communal selon le nouveau gouvernement communal

Selon l'article 2 de la lettre officielle 2034/BNV-TCBC de 2025 les reglementations relatives aux unites administratives au niveau communal sont les suivantes :

Les unites administratives du niveau communal conservent leur etat actuel (sans arrangement) avec l'accueil des fonctions et des taches du niveau du district et l'accueil des taches selon la designation du niveau provincial ; en meme temps l'accueil des cadres et des fonctionnaires du niveau provincial et du niveau du district ainsi que des cadres et fonctionnaires du niveau communal sont affectes selon le nouveau modele de gouvernement communal.

En consequence les cadres et fonctionnaires qui devraient etre affectes au travail dans les nouvelles communes sont tous des sujets directement affectes par la mise en œuvre de l'organisation de l'appareil et relevent du champ d'application du decret 178/2024/ND-CP du 31 decembre 2024 (modifie et complete par le decret 67/2025/ND-CP du 15 mars 2025).

Les unites fonctionnelles publiques gerees par le niveau du district et reorganisees selon la nouvelle localite de l'unite administrative du niveau communal les fonctionnaires et les travailleurs travaillant dans ces unites fonctionnelles publiques sont des sujets directement affectes par la mise en œuvre de l'organisation de l'appareil et relevent du champ d'application du decret 178/2024/ND-CP du 31 decembre 2024 (modifie et complete par le decret 67/2025/ND-CP du 15 mars 2025).

Les unites fonctionnelles publiques gerees par le niveau du district et transferees dans leur etat actuel au niveau de la commune les fonctionnaires et les travailleurs travaillant dans ces unites fonctionnelles publiques sont des sujets qui ne sont pas directement affectes par l'organisation de l'appareil et ne relevent pas du champ d'application du decret 178/2024/ND-CP du 31 decembre 2024 (modifie et complete par le decret 67/2025/ND-CP du 15 mars 2025).

En consequence si ces unites de service public mettent en œuvre la reduction des effectifs la restructuration et l'amelioration de la qualite du corps des fonctionnaires les fonctionnaires sont concernes par le decret 178/2024/ND-CP du 31 decembre 2024 (modifie et complete par le decret 67/2025/ND-CP du 15 mars 2025) sans inclure les fonctionnaires de l'education et de la sante.

Ainsi les unites administratives du niveau communal conservent l'etat d'accueil des cadres et fonctionnaires du niveau provincial et du niveau de district ainsi que des cadres et fonctionnaires du niveau communal pour etre affectes selon le nouveau modele de gouvernement communal.

Les cadres et fonctionnaires qui devraient etre affectes au travail dans les nouvelles communes sont tous des sujets directement affectes par la mise en œuvre de l'organisation de l'appareil et sont soumis a l'application du decret 178/2024/ND-CP.

Le texte original est disponible ici