Mise en œuvre de la designation des cadres dirigeants provinciaux et communaux apres arrangement en 2025

Concernant la politique d'organisation des unites administratives (DVHC) a tous les niveaux le Bureau politique a conclu et le Comite central d'organisation a donne des instructions sur le fait de ne pas elire de presidents et de vice-presidents de provinces et de villes apres la fusion mais plutot de designer et de nommer.

Cependant de nombreux avis craignent que la designation du personnel ne soit de nature personnelle et ne garantisse pas le facteur de transparence et d'objectivite dans le choix du personnel de direction au niveau provincial.

Cette question a ete soulevee lors de la conference de presse de l'apres-midi du 4 mai concernant le programme prevu de la 9e session de la XVe legislature de l'Assemblee nationale.

Repondant a la presse la vice-presidente de la Commission juridique et judiciaire de l'Assemblee nationale Nguyen Phuong Thuy a declare que ce contenu avait ete etudie et discute par les autorites competentes et a ete clairement indique dans la conclusion 150 du Bureau politique sur le mecanisme de designation et de nomination des fonctionnaires au sein du Conseil populaire (HDND) du Comite populaire (UBND) dans les unites administratives apres arrangement pour remplacer l'election au HDND comme c'est le cas depuis longtemps.

En consequence lors de la mise en œuvre de la fusion et de la fusion des DVHC au niveau provincial ou de la creation de nouveaux DVHC au niveau communal il n'y aura pas d'elections pour les postes de president et de vice-president du Conseil populaire du Comite populaire ; chefs de la delegation de deputes de l'Assemblee nationale ; chefs des departements du Conseil populaire et des membres du Comite populaire conformement a la reglementation.

Au lieu de cela confier au Comite permanent de l'Assemblee nationale au Premier ministre au Conseil populaire permanent au niveau provincial et communal sur la base de l'avis du comite du parti competent pour la gestion des cadres la designation et la nomination du personnel pour assumer les fonctions susmentionnees.

Dans les cas particuliers autoriser la designation de personnel qui ne sont pas des representants du Conseil populaire occupant des postes de direction du Conseil populaire provincial ou communal nouvellement cree.

La vice-presidente de la Commission juridique et judiciaire de l'Assemblee nationale Nguyen Phuong Thuy a ajoute que ce mecanisme n'etait pas encore mis en œuvre auparavant mais que l'organisation de DVHC cette fois-ci presente un point tres different : outre la fusion des provinces et des communes la politique tres importante est de ne pas organiser de DVHC au niveau du district.

Afin de repondre aux exigences d'allocation et d'organisation des cadres et d'exploiter au maximum les ressources humaines existantes le Bureau politique a ordonne cette fois de mettre en œuvre le mecanisme de designation a l'endroit de l'organisation qui ne sera mis en œuvre qu'en 2025.

Ensuite nous reviendrons toujours au mecanisme normal du Conseil populaire elisant des fonctions au sein du Conseil populaire et du Comite populaire. Cela sera egalement note dans la resolution de l'Assemblee nationale pour servir de base juridique a la mise en œuvre' a souligne Nguyen Phuong Thuy vice-presidente de la Commission juridique et judiciaire de l'Assemblee nationale.

Le texte original est disponible ici