Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm assiste à la cérémonie de commémoration. Photo: Anh Tú
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm assiste à la cérémonie de commémoration. Photo: Anh Tú

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm assiste à la cérémonie de commémoration du 50e anniversaire de Hô Chi Minh-Ville portant le nom de l'Oncle Hô

MINH QUÂN (báo lao động) 02/07/2026 11:04 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm assiste à la cérémonie de commémoration du 50e anniversaire du jour où la ville de Saigon - Gia Định a eu l'honneur de porter le nom du président Hô Chi Minh.

Le matin du 2 juillet, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm, ainsi que la délégation du Comité central du Parti, du président de la République, de l'Assemblée nationale, du gouvernement et du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, ont assisté à la cérémonie de commémoration du 50e anniversaire du jour où la ville de Saïgon - Gia Định a eu l'honneur de porter le nom du président Hô Chi Minh (2 juillet 1976 - 2 juillet 2026), qui s'est déroulée à la salle de la Réunification.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm hỏi các đại biểu dự lễ kỷ niệm. Ảnh: Anh Tú
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm rend visite aux délégués participant à la cérémonie de commémoration. Photo: Anh Tú
Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tham dự lễ kỷ niệm. Ảnh: Anh Tú
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn, participe à la cérémonie de commémoration. Photo: Anh Tú
Đại tướng Nguyễn Trọng Nghĩa - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị QĐND Việt Nam tham dự lễ kỷ niệm. Ảnh: Anh Tú
Le général Nguyen Trong Nghia - membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, membre permanent de la Commission militaire centrale, chef du Département général de la politique de l'APV a participé à la cérémonie de commémoration. Photo: Anh Tu
Chương trình văn nghệ mở màn. Ảnh: Anh Tú
Programme culturel d'ouverture. Photo: Anh Tú

Avant la cérémonie d'anniversaire, la délégation du Comité central du Parti, du président de la République, de l'Assemblée nationale, du gouvernement et du Comité central du Front de la patrie du Vietnam s'est rendue au parc du monument à Hô Chi Minh pour rendre hommage, offrir de l'encens et des fleurs au président Hô Chi Minh.

La délégation comprenait le secrétaire général et président de la République Tô Lâm; le membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn; le membre du Bureau politique et secrétaire permanent du Secrétariat Trần Cẩm Tú, ainsi que des membres du Bureau politique, des membres du Secrétariat, des dirigeants et anciens dirigeants des comités, ministères, secteurs et organisations centrales.

L'ancien secrétaire général Nong Duc Manh, l'ancien président Nguyen Minh Triet et d'anciens dirigeants du Parti et de l'État ont également assisté à la cérémonie d'offrande d'encens.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng các lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, TPHCM dâng hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Minh Quân
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm, ainsi que les dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État et de Hô Chi Minh-Ville, offrent des fleurs en mémoire du président Hô Chi Minh. Photo: Minh Quân
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng các lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước chụp ảnh kỷ niệm trước Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Minh Quân
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État prennent une photo souvenir devant le monument au président Hô Chi Minh. Photo: Minh Quân

Lire l'original ici

Même catégorie