Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le president du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, a accueilli le secretaire general a Lam a l'aeroport. Photo: VNA
Le president du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, a accueilli le secretaire general a Lam a l'aeroport. Photo: VNA

Le president du Kazakhstan accueille le secretaire general To Lam et son epouse a l'aeroport

THANH HÀ (báo lao động) 06/05/2025 12:16 (GMT+7)

Le president du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, accueille le secretaire general de Lam et Lady a l'aeroport international Nursultan Nazarbayev a Astana.

Exactement a 17h25 (heure locale) le 5 mai un avion transportant le secretaire general To Lam et son epouse ainsi qu'une delegation de haut niveau vietnamienne sont arrives a l'aeroport d'Astana (Kazakhstan) pour entamer une visite d'Etat en Republique du Kazakhstan du 5 au 7 mai 2025 a l'invitation du president de la Republique du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev a rapporte l'agence de presse vietnamienne (TTXVN).

Accueillant le secretaire general To Lam et son epouse ainsi que la delegation vietnamienne de haut niveau a l'aeroport d'Astana le president Kassym-Jomart Tokayev ; le vice-Premier ministre ministre des Affaires etrangeres M. Nurtleu ; le vice-Premier ministre charge de l'economie et de la societe Yermek Kosherbayev ; le conseiller aux affaires etrangeres du president E. Kazykhan ; l'ambassadeur du Kazakhstan au Vietnam K.Tumush ; la ministre de la Sante A.

Le don Tong Bi thu To Lam va Phu nhan tai san bay. Anh: TTXVN
Ceremonie d'accueil du secretaire general To Lam et de son epouse a l'aeroport. Photo : TTXVN

A l'aeroport le president Kassym-Jomart Tokayev a serre la main pour saluer le secretaire general To Lam et son epouse et a presente des responsables kazakhs. Des jeunes femmes et des adolescents kazakhs en costume national se sont approches pour offrir des fleurs au secretaire general To Lam et a son epouse.

Ensuite le president Kassym-Jomart Tokayev a invite le secretaire general To Lam et son epouse a monter sur le tapis d'honneur le long des deux rangees d'infanterie pour accueillir solennellement.

Il s'agit de la premiere visite d'Etat d'un dirigeant cle du Vietnam au Kazakhstan au cours des 13 dernieres annees et de la premiere fois au niveau du secretaire general du Vietnam a visiter le Kazakhstan.

La visite d'Etat en Republique du Kazakhstan de la part du secretaire general To Lam et de son epouse ainsi que de la delegation de haut niveau vietnamienne temoigne de l'importance et de la politique coherente du Parti et de l'Etat vietnamiens dans le renforcement des relations d'amitie et de cooperation globales avec les pays amis traditionnels en Asie centrale au Caucase Sud et en Europe de l'Est y compris le Kazakhstan.

Le Vietnam et la Republique du Kazakhstan ont etabli des relations diplomatiques le 29 juin 1992. Depuis lors les relations d'amitie traditionnelles entre les deux pays se sont consolidees et developpees en continu. Le commerce bilateral entre le Vietnam et le Kazakhstan a connu des changements positifs mais reste modeste.

En 2024 les echanges commerciaux bilateraux ont atteint 800 millions de dollars (en hausse de 99 % par rapport a 2023). Au cours des trois premiers mois de 2025 le chiffre d'affaires bilateral a atteint 146 3 millions de dollars (en hausse de 18 4 % par rapport a la meme periode en 2024).

Le texte original est disponible ici

Même catégorie