Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Ceremonie de lancement de la construction d'une usine de recyclage et de production d'electricite technologique allemande

MINH TÂM (BÁO LAO ĐỘNG) 06/03/2025 11:23 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - La centrale de combustion des dechets et de production d'electricite est situee dans le complexe de traitement des dechets du Nord-Ouest (Cu Chi) d'une capacite de 2 000 tonnes/jour.

Le 5 mars Ho Chi Minh-Ville a officiellement lance la construction de l'usine integree de traitement des dechets solides menagers VietStar dans le complexe de traitement des dechets Tay Bac district de Cu Chi. Le projet est investi par VietStar Joint Stock Company avec un capital total de 3 500 milliards de dongs utilisant une technologie integree d'Allemagne avec une capacite de traitement de 2 000 tonnes de dechets par jour.

Il s'agit de la deuxieme usine de recyclage de dechets a produire de l'electricite a Ho Chi Minh-Ville mise en œuvre conformement a la resolution 98/2023/QH15 sur le mecanisme specifique de developpement de la ville. Cet evenement marque une etape importante dans les efforts visant a resoudre le probleme du traitement des dechets urbains dans le but d'atteindre l'objectif de traitement de 100 % des dechets d'ici 2030 par la technologie de recyclage et de recyclage.

Le khoi cong nha may dot rac phat dien dat tai Khu lien hop xu ly chat thai Tay Bac (Cu Chi, TPHCM). Anh: Minh Tam
Ceremonie de lancement de l'usine de combustion des dechets et de production d'electricite situee dans le complexe de traitement des dechets Tay Bac (Cu Chi Ho Chi Minh-Ville). Photo : Minh Tam

L'usine VietStar applique une technologie de pointe combinant la classification la production de compost et la combustion des dechets pour produire de l'electricite et devrait etre achevee apres 17 mois de construction. Lorsqu'elle entrera en service l'usine traitera environ 45 a 50 % de la quantite totale de dechets menagers de la ville reduisant ainsi la pollution et creant des sources d'energie renouvelables.

S'exprimant lors de la ceremonie de lancement du projet le vice-president du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville Bui Xuan Cuong a souligne l'importance du projet dans la strategie de developpement durable de la ville. Il a demande a la societe par actions VietStar de se conformer strictement aux reglementations en matiere de calendrier de qualite d'environnement et de securite au travail.

Pho Chu tich UBND TPHCM Bui Xuan Cuong phat bieu chi dao tai le khoi cong. Anh: Minh Tam
Le vice-president du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville Bui Xuan Cuong prend la parole pour donner des instructions lors de la ceremonie de lancement. Photo : Minh Tam

Ho Chi Minh-Ville ne peut pas rester les bras croises mais doit se developper fortement et etre a la pointe du pays dans la mise en œuvre de modeles urbains ecologiques et de developpement durable en utilisant au maximum la science et la technologie pour resoudre le probleme des dechets et proteger l'environnement de vie de plus de 10 millions de personnes. Et le projet d'usine integree de traitement des dechets solides VietStar est une preuve de cette expansion' a declare le vice-president du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville Bui Xuan Cuong.

Le directeur du Departement des ressources naturelles et de l'environnement de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Toan Thang s'est engage a accompagner et a soutenir les investisseurs afin que les projets de traitement des dechets soient mis en œuvre efficacement. Il a egalement declare que la fusion du Departement des ressources naturelles et de l'environnement avec le Departement de l'agriculture et du developpement rural creerait des conditions plus favorables a la gestion et au traitement des problemes environnementaux.

Giam doc So Tai nguyen va Moi truong TPHCM Nguyen Toan Thang phat bieu tai le khoi cong. Anh: Minh Tam
Le directeur du Departement des ressources naturelles et de l'environnement de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Toan Thang s'exprime lors de la ceremonie de lancement. Photo : Minh Tam

En tant qu'organisme consultatif du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville le Departement des ressources naturelles et de l'environnement s'engage a continuer d'accompagner les investisseurs et les entreprises en creant des conditions favorables pour que les projets de traitement des dechets soient mis en œuvre rapidement dans les delais et avec la meilleure qualite et efficacite possible' a partage le directeur du Departement des ressources naturelles et de l'environnement de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Toan Thang.

Même catégorie