Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime a l'Universite d'economie de Stockholm en Suede. Photo : TTXVN
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime a l'Universite d'economie de Stockholm en Suede. Photo : TTXVN

Le Vietnam est a jamais un ami fidele qui accompagne la Suede

SONG MINH (báo lao động) 13/06/2025 11:53 (GMT+7)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligne qu'apres pres de 6 decennies d'accompagnement le Vietnam et la Suede ont de nombreuses histoires a raconter et de nombreux programmes a agir.

Le matin du 12 juin (heure locale) dans le cadre de son programme de visite et de travail en Suede le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a visite et prononce des discours politiques a l'Universite d'economie de Stockholm.

Le Dr Sophie Roy vice-rectrice de l'Universite d'economie de Stockholm a declare que l'universite propose des programmes de formation et de recherche conformes aux normes internationales et est l'un des principaux etablissements de formation commerciale en Europe du Nord et en Baltique.

L'ecole a eu 3 chercheurs laureats du prix Nobel et est un lieu de formation pour de nombreux hauts dirigeants. L'ecole a accueilli de nombreux chefs d'Etat venus rendre visite et prononcer des discours politiques.

Mme Sophie Roy a souligne que la Suede et le Vietnam entretiennent des relations de longue date dans lesquelles l'education et la recherche jouent un role important dans la promotion du developpement durable et de l'innovation. L'ecole compte actuellement un certain nombre d'etudiants vietnamiens et souhaite accueillir davantage d'etudiants a l'avenir.

S'exprimant devant les professeurs les conferenciers et les etudiants de l'ecole le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprime son impression de la philosophie educative 'Liberte' de l'ecole qui coïncide avec la valeur 'Independance - Liberte - Bien-etre' dans la Declaration d'independance de 1945 du president Ho Chi Minh.

Le Premier ministre a rappele les empreintes historiques dans les relations entre les deux pays notamment l'attribution par la Suede du film documentaire 'Viet Nam chien thang' et le fait que les habitants de Stockholm descendent dans la rue pour celebrer la victoire du peuple vietnamien le 30 avril 1975.

Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh nhac lai nhung dau an lich su trong quan he hai nuoc. Anh: VGP
Le Premier ministre Pham Minh Chinh rappelle les empreintes historiques dans les relations entre les deux pays. Photo : VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rappele l'image de l'ancien Premier ministre Olof Palme portant une torche dirigeant la marche de protestation contre la guerre au Vietnam en 1968 et des ouvrages typiques tels que l'hopital pediatrique suedois Uong Bi l'hopital Vietnam - Suede Uong Bi et l'usine de papier de Bai Bang.

Le Premier ministre a exprime sa conviction que cette visite porte une nouvelle signification symbole pour les relations entre les deux pays.

Le Premier ministre a souligne le contexte mondial actuel avec de nombreuses fluctuations complexes soulignant que la tendance a la paix et a la cooperation reste dominante mais qu'il existe de nombreux tensions et conflits locaux.

Les pays doivent renforcer leur unite et promouvoir le multilateralisme a la fois en cooperation et en lutte en exploitant les points communs et en limitant les desaccords.

Le Premier ministre a souligne 3 facteurs ayant un impact important sur l'avenir du monde notamment : l'explosion de la science et de la technologie et de l'IA ; les defis de securite traditionnels et non traditionnels ; l'instabilite geopolitique et geoeconomique.

Trois domaines pionniers ont ete identifies : l'economie numerique verte et circulaire ; l'innovation et l'entrepreneuriat ; le developpement de ressources humaines de haute qualite et l'IA.

Le Premier ministre a partage la vision de developpement du Vietnam et les perspectives de cooperation avec la Suede. Les deux pays doivent renforcer la cooperation politique promouvoir la confiance et l'amitie et orienter les relations bilaterales vers une approche plus substantielle et efficace en particulier dans les domaines de la science et de la technologie de l'innovation et du developpement durable.

Le Premier ministre a souligne la necessite de promouvoir la cooperation economique commerciale et d'investissement ; de mettre en œuvre efficacement l'EVFTA et de mettre rapidement l'EVIPA en vigueur. Les deux pays doivent etendre le modele d'entreprise reussie et disposer de projets de cooperation typiques supplementaires.

Les deux parties doivent percer dans la cooperation en matiere de transformation numerique verte et d'innovation en deployant rapidement un partenariat strategique dans ce domaine.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercie le gouvernement et le peuple suedois d'avoir cree des conditions favorables a la communaute de plus de 22 000 Vietnamiens en Suede et a affirme que le Vietnam a toujours ete un ami fidele pret a continuer a construire avec la Suede deux nations fortes et prosperes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie