Le traitement sévère des cadres et des fonctionnaires qui aident et couvrent les contrefaçons

Le 9 janvier au siège du gouvernement le vice-Premier ministre Bùi Thanh Sơn a présidé la conférence en ligne nationale pour résumer le travail de lutte contre la contrebande la fraude commerciale et les contrefaçons en 2025 ainsi que les orientations et les tâches de 2026.

Selon le rapport les unités et les localités ont découvert arrêté et traité 123 513 affaires de violations soit une diminution de 10 % par rapport à 2024 dont 9 404 affaires de commerce et de transport illégal de marchandises interdites et de contrebande (en baisse de 1 67%) ; 109 180 affaires de fraude commerciale et fiscale (en baisse de 9 30 %) ; 4 929 affaires de contrefaçon et de violation des droits de propriété intellectuelle (en baisse de 13 78 %).

Le montant total des recettes versées au budget de l'État a atteint 15 394 667 millions de VND soit une augmentation de 4 4 %.

Les forces de l'ordre ont ouvert 3 178 affaires pénales soit une augmentation de 2 75 % avec 5 477 sujets soit une augmentation de 15 78 %.

Prenant la parole pour conclure la conférence outre les résultats obtenus le vice-Premier ministre a souligné les lacunes et les limites qui doivent être surmontées telles que les sanctions pour les violations qui ne sont pas suffisamment dissuasives ; le travail de lutte contre la contrebande la fraude commerciale et les contrefaçons et les produits de mauvaise qualité pénètrent toujours profondément dans le pays et augmentent dans l'environnement du commerce électronique.

Le nombre d'infractions découvertes et traitées ne reflète pas correctement la réalité et ne répond pas au mieux aux exigences de la tâche. Il existe également une situation où les fonctionnaires relâchent la gestion et couvrent les violations.

La situation de la contrebande de la fraude commerciale et des marchandises contrefaites n'a pas été détectée traitée à temps causant des pertes budgétaires et des pertes psychologiques de l'inquiétude et de l'insécurité affectant l'environnement d'investissement des affaires et de l'intégration internationale du Vietnam.

Concernant les tâches à venir le vice-Premier ministre a demandé aux ministères aux secteurs et aux localités de déterminer que la lutte contre la contrebande la fraude commerciale et les marchandises contrefaites est une tâche centrale prioritaire à long terme et continue.

Le vice-Premier ministre a demandé de renforcer le travail professionnel d'inspection et de contrôle notamment en se concentrant sur les frontières les postes frontières les ports maritimes et aériens les zones où les actes illégaux sont susceptibles de se produire tels que le commerce électronique les médicaments le lait les compléments alimentaires...

Les forces fonctionnelles doivent se déployer continuellement régulièrement sans relâche pour détecter prévenir et arrêter rapidement les contrevenants et traiter résolument les contrevenants avec la devise 'traiter une affaire alerter toute la région tout le domaine'.

L'inspection doit garantir le principe selon lequel chaque zone et domaine est directement responsable d'un organisme ; en même temps échanger et partager activement des informations coopérer avec les forces les unités et les localités pour détecter et traiter rapidement les violations et se concentrer sur l'attaquant et le coupable.

Les dirigeants du gouvernement ont demandé que au cours des 6 premiers mois de 2026 les ministères et les secteurs se concentrent sur l'examen la modification et l'achèvement du système de normes et de réglementations pour les produits relevant de leur domaine de gestion en particulier les aliments les produits pharmaceutiques les produits affectant la santé humaine et l'environnement.

Le vice-Premier ministre a demandé de traiter sévèrement les cadres et fonctionnaires qui ont des actes irresponsables dans la direction la direction la gestion la coopération la complicité la dissimulation les violations ; de synthétiser et de proposer des récompenses rapides aux collectifs et aux individus ayant obtenu d'excellents résultats...

Les ministères les secteurs et les localités doivent promouvoir l'application de la science et de la technologie de la transformation numérique dans la gestion et la supervision ; promouvoir le rôle des lignes d'assistance téléphonique et des canaux de réception d'informations auprès des citoyens et des entreprises.

Le texte original est disponible ici