Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La gestion des biens publics lorsque l'agence fusionne ou cesse ses activites

PHẠM ĐÔNG (BÁO LAO ĐỘNG) 03/03/2025 15:22 (GMT+7)

Le gouvernement a modifie les reglementations sur le traitement des biens publics en cas de fusions de fusions de dissolutions de dissolutions et de cessation d'activites.

A partir du 1er mars de nouvelles agences et unites entreront officiellement en activite apres une periode d'organisation et de rationalisation rapide de l'appareil.

Le processus d'organisation et de rationalisation de l'appareil a considerablement reduit le nombre de points de contact et d'agences dont l'organisation de l'appareil gouvernemental pour le mandat 2021-2026 a ete rationalisee a 14 ministeres et 3 agences de niveau superieur (reduction de 5 ministeres et secteurs) et de 5 agences relevant du gouvernement (reduction de 3 agences).

Parallelement au Comite central l'appareil des organes du Parti et les nouvelles agences administratives des localites du pays entrent officiellement en service a partir du 1er mars.

L'une des taches importantes que les agences et les localites doivent accomplir est de traiter les biens publics en cas de fusions de fusions de dissolutions de dissolutions et de cessation des activites.

Sur cette question le gouvernement vient de promulguer le decret n° 50/2025/ND-CP du 28 fevrier 2025 modifiant et completant certains articles des decrets reglementant en detail certains articles de la loi sur la gestion et l'utilisation des biens publics.

Les agences de l'Etat relevant du champ d'application de la fusion de l'unification de la division de la dissolution de la dissolution et de la cessation des activites sont responsables de la verification et de la classification des biens relevant du droit de gestion et d'utilisation de l'agence ; sont responsables du traitement des biens decouverts en exces/deficits lors de la verification conformement aux dispositions de la loi.

Pour les biens qui ne relevent pas de l'organisme (repos menagers biens empruntes loues...) l'organisme d'Etat procede au traitement conformement aux dispositions de la loi connexe.

Dans le cas de la fusion ou de la fusion (y compris le cas de la creation d'une nouvelle agence ou d'une unite sur la base de la reorganisation des agences et unites existantes) la personne morale apres la fusion ou la fusion herite du droit de gestion et d'utilisation des biens de l'agence fusionnee ou de la unite.

Il est responsable de l'allocation et de l'utilisation des biens conformement aux normes et aux normes d'utilisation des biens publics ; de la gestion et de l'utilisation des biens publics conformement aux dispositions de la loi.

Determiner les actifs excedentaires (qui n'ont plus besoin d'etre utilises selon la nouvelle machine) ou qui relevent du cas a traiter conformement aux dispositions de la loi et de ce decret afin d'etablir un dossier et de faire rapport a l'organisme competent pour examen et decision de traitement conformement aux dispositions de la loi.

Continuer a mettre en œuvre les contenus qui n'ont pas ete acheves pour les biens qui ont fait l'objet d'une decision de traitement de l'organisme ou de la personne competente avant la fusion et la fusion mais au moment de la fusion et de la fusion les agences de l'Etat fusionnees et fusionnees n'ont pas encore ete traitees.

En cas de separation l'organisme d'Etat concerne par la mise en œuvre de la separation est responsable de l'elaboration du plan de division des biens existants et de la repartition des responsabilites de traitement des biens en cours de traitement aux nouvelles personnes morales apres la separation en faisant rapport a l'organisme competent pour la decision de separation et l'approbation.

Apres avoir acheve la separation les nouveaux creanciers sont responsables de l'allocation et de l'utilisation des biens conformement aux normes et reglementations d'utilisation des biens et de l'achevement du traitement des biens en cours de traitement conformement a la responsabilite assignee.

Le ministre le Conseil populaire provincial decide ou decentralise la competence pour decider d'acheter des biens publics.

Le ministre le Premier ministre l'organe central le Conseil populaire provincial decident ou decentralisent leur pouvoir de louer des biens au service des activites des agences de l'Etat relevant de la gestion du ministere des agences centrales et locales.

Selon l'avis n° 262/TB-BTC a 8h00 le 28 fevrier 2025 de nombreux ministeres secteurs et localites n'ont pas encore termine l'enregistrement de la comptabilisation des biens publics.

Les localites dont le calendrier de mise en œuvre est le plus lent par rapport au calendrier general du pays sont : An Giang Quang Ngai Nam Dinh Bac Lieu Hung Yen Tay Ninh Quang Nam Vinh Phuc Tuyen Quang Binh Duong Dak Lak Dien Bien Kon Tum Soc Trang Ben Tre Thanh Hoa. En ce qui concerne l'enregistrement des sujets de controle il existe encore un grand nombre de ministeres et de localites qui n'ont pas acheve l'enregistrement des sujets de controle.

Même catégorie