Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le nouveau bareme du salaire minimum regional de la ville de Can Tho

MINH HƯƠNG (báo lao động) 11/07/2025 08:38 (GMT+7)

Apres la fusion de la ville de Can Tho les provinces de Hau Giang et Soc Trang ont pris le nom de la ville de Can Tho avec 103 unites administratives au niveau communal dont 31 quartiers et 72 communes.

Muc luong toi thieu vung o TP Can Tho sau sap nhap tinh thanh chia lam 4 vung.
Le salaire minimum regional de la ville de Can Tho apres la fusion des provinces et des villes est divise en 4 regions.

Sur la base de l'annexe I publiee avec le decret 128/2025/ND-CP (entree en vigueur le 1er juillet 2025) reglementant la liste des zones regionales et des communes appliquant le salaire minimum regional.

En consequence les nouvelles communes et quartiers appartiennent a la zone d'application du salaire minimum regional dans la ville de Can Tho apres la fusion de la province en 2025 en particulier :

- Pour les quartiers de Phu Loi My Xuyen Ninh Kieu Tan An Binh Thoi An Dong Binh Thuy Long Tuyen Cai Rang Hung Phu O Mon Thoi Long Phuoc Thoi Trung Nhut Thot Not Thuan Hung Tan Loc Soc Trang relevant de la zone II le salaire minimum regional est de 4 410 000 VND/mois.

- Pour les quartiers de Vi Thanh - Vi Tan - Dai Thanh - Nga Bay - Vinh Phuoc - Vinh Chau - Khanh Hoa - Nga Nam - My Quoi et les communes de Tan Long - Phong Dien - Nhon Ai - Truong Long - Thoi Lai - Dong Thuan - Truong Xuan - Truong Thanh - Co Do - Dong Hiep - Thanh Phu - Thoi Hung - Trung Hung - Vinh Thanh - Vinh Trinh - Thanh An - Thanh Quoi - Hoa Luu - Thanh Xuan - Tan Hoa - Truong Long Tay

- Les communes et quartiers restants appartenant a la zone IV le salaire minimum sera de 3 450 000 VND/mois.

Le salaire minimum horaire dans la ville de Can Tho apres la fusion des provinces est le suivant :

- Les communes et quartiers de la ville de Can Tho apres la fusion avec la province et les villes de la region II sont de 21 200 VND/heure.

- Les communes et quartiers de la ville de Can Tho apres la fusion de la province et de la ville appartenant a la region III sont de 18 600 VND/heure.

- Les communes et quartiers de la ville de Can Tho apres la fusion de la province et de la ville appartenant a la region IV sont de 16 600 VND/heure.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie