Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'assurance sociale vietnamienne guide l'inscription a l'assurance sociale obligatoire. Photo : Hai Nguyen
L'assurance sociale vietnamienne guide l'inscription a l'assurance sociale obligatoire. Photo : Hai Nguyen

La Securite sociale vietnamienne guide l'inscription a l'assurance sociale obligatoire

ĐỨC VÂN (báo lao động) 08/09/2025 09:54 (GMT+7)

L'Assurance sociale du Vietnam vient de repondre et de guider l'inscription a l'assurance sociale obligatoire.

Envoyant une question via le portail d'information electronique du gouvernement le lecteur N.H.C a declare : 'Ma societe entre en activite en mai 2025. Veuillez me dire si je veux participer a l'assurance sociale pour moi et 2 autres employes quelles sont les procedures a suivre?'.

A ce sujet l'Assurance sociale du Vietnam a repondu comme suit :

Sur la base des dispositions de la loi et de l'article 23 du processus de perception des cotisations d'assurance sociale d'assurance maladie d'assurance retraite d'assurance maladie de BHTNLD-BNN et de gestion des numeros d'assurance sociale cartes d'assurance sociale publies joints au document consolide n° 2525/VBHN-BHXH du 15 août 2023 de l'assurance sociale du Vietnam ; les procedures d'inscription pour participer a l'assurance sociale obligatoire d'assurance sociale d'assurance maladie d'assurance retraite d'assurance maladie d'

Employes :

Pour les travailleurs qui n'ont pas reçu de code d'assurance sociale : Demande de participation a l'information sur l'assurance sociale et l'assurance maladie (Mau TK1-TS) ;

Pour les travailleurs qui ont reçu un numero d'assurance sociale : fournir un numero d'assurance sociale aux employeurs ;

Dans le cas ou la personne beneficie de droits d'assurance maladie plus eleves : completer les documents justificatifs (le cas echeant) conformement a la reglementation.

Unite :

Declaration des unites participant et ajustant les informations sur l'assurance sociale et l'assurance maladie (formulaire TK3- Ts); Liste des informations (formulaire D01-TS); Rapport sur la situation de l'emploi et la liste de la participation a l'assurance sociale, a l'assurance maladie et a l'assurance-chomage (formulaire D02-LT).

L'Assurance sociale du Vietnam demande a M. C de comparer les reglementations susmentionnees pour connaître et mettre en œuvre.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie