Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Soutien a 100 % du niveau de cotisation a l'assurance maladie pour les personnes appartenant a des menages quasi-pauvres residant dans les communes pauvres. Photo : Hai Nguyen
Soutien a 100 % du niveau de cotisation a l'assurance maladie pour les personnes appartenant a des menages quasi-pauvres residant dans les communes pauvres. Photo : Hai Nguyen

La politique de soutien aux cotisations d'assurance maladie pour les personnes appartenant a des menages quasi-pauvres

ANH HUY (báo lao động) 13/07/2025 15:00 (GMT+7)

Le decret n° 188/2025/ND-CP stipule un soutien de 100 % au niveau des cotisations d'assurance maladie pour les personnes appartenant a des menages quasi-pauvres residant dans les communes pauvres.

Actuellement le Parti et l'Etat ont de nombreuses politiques pour soutenir les personnes pauvres et quasi-pauvres. Par exemple la suppression des logements temporaires et delabres la prise en charge des cotisations d'assurance maladie...

Ce sont des politiques justes et profondement humaines de l'Etat. Le soutien a l'assurance maladie pour les menages quasi-pauvres n'est pas seulement une solution de securite sociale pratique mais reflete egalement une vision strategique et humaine du developpement humain et de la garantie de l'equite sociale.

Le decret n° 188/2025/ND-CP stipule un soutien de 100 % au niveau des cotisations d'assurance maladie pour les personnes appartenant a des menages quasi-pauvres residant dans les communes pauvres conformement a la decision du Premier ministre et a d'autres documents des autorites competentes ;

Soutien d'au moins 70 % du niveau de cotisation a l'assurance maladie pour les personnes mentionnees au point a paragraphe 4 article 12 de la loi sur l'assurance maladie.

Soutien d'au moins 70 % du niveau de cotisation d'assurance maladie pour les personnes mentionnees au point g du paragraphe 4 de l'article 12 de la loi sur l'assurance maladie.

La periode de soutien est de 36 mois a compter du moment ou la commune ou vit le sujet ne releve plus d'une zone ayant des conditions socio-economiques difficiles et particulierement difficiles.

Soutien d'au moins 50 % du niveau de cotisation a l'assurance maladie pour les personnes mentionnees au point i du paragraphe 4 de l'article 12 de la loi sur l'assurance maladie.

La periode de soutien est de 01 an a compter de la date a laquelle le sujet a ete confirme comme victime par l'organisme competent conformement aux dispositions de la loi sur la prevention et la lutte contre la traite des etres humains ;

Soutien d'au moins 50 % du niveau de cotisation d'assurance maladie aux personnes mentionnees aux points b c d e et h du paragraphe 4 de l'article 12 de la loi sur l'assurance maladie.

Soutien d'au moins 30 % du niveau de cotisation d'assurance maladie aux personnes mentionnees au point d du paragraphe 4 de l'article 12 de la loi sur l'assurance maladie et au paragraphe 4 de l'article 5 de ce decret.

Ce decret entre en vigueur le 15 août 2025.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie