Personnes beneficiant d'une assurance maladie gratuite a partir du 1er juillet 2025

Les personnes beneficiant d'une indemnisation d'assurance maladie sont stipulees au paragraphe 3 de l'article 12 de la loi sur l'assurance maladie de 2008 modifiee par le paragraphe 6 de l'article 1 de la loi sur l'assurance maladie de 2014 et modifiee par le paragraphe 10 de l'article 1 de la loi sur l'assurance maladie de 2024 :

(1) Officiers de l'armee populaire militaire et militaires professionnels en service ; officiers d'etat-major professionnels et officiers d'etat-major specialises travaillant dans les forces de police populaire ; personnes travaillant dans les services de base qui perçoivent le meme salaire que les militaires ;

(2) Les hauts officiers et soldats de l'armee populaire en service ; les hauts officiers et soldats volontaires dans la police populaire ; les eleves de l'armee les eleves de la police les eleves de base beneficiant de frais de subsistance sont vietnamiens ;

(3) Les etudiants de l'armee les etudiants de la police et les etudiants intermediaires qui perçoivent des frais de subsistance sont etrangers ;

(4) Etudiants formes a l'officier de reserve depuis 3 mois ou plus qui n'ont pas participe a l'assurance sociale ou a l'assurance maladie ;

(5) Garde populaire permanente ;

(6) Personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution conformement aux dispositions de l'ordonnance d'incitation aux personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution ; anciens combattants ;

(7) Deputes de l'Assemblee nationale et deputes du Conseil populaire a tous les niveaux en exercice ;

(8) Les enfants de moins de 6 ans ;

(9) Compatriotes de martyrs et personnes ayant rendu des services meritoires pour elever des martyrs conformement aux dispositions de l'ordonnance sur la recompense des personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution ;

(10) Les proches des personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution le mari ou le mari du martyr qui a epouse un autre mari ou une autre femme qui perçoit une allocation de deces mensuelle et les personnes concernees conformement aux dispositions de l'ordonnance sur l'avantage des personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution a l'exception des personnes mentionnees au point i de ce paragraphe ;

(11) Les proches des sujets prevus aux points a et b de ce paragraphe conformement a la loi ;

(12) Personne qui a donne des organes corporels humains conformement a la loi ;

(13) Les etrangers etudiant au Vietnam reçoivent des bourses du budget de l'Etat vietnamien ;

(14) Personnes appartenant a des menages pauvres ; personnes de minorites ethniques appartenant a des menages quasi-pauvres residant dans des communes et des villages appartenant a des regions de minorites ethniques et montagneuses ; personnes de minorites ethniques residant dans des regions ayant des conditions socio-economiques difficiles ; personnes residant dans des regions ayant des conditions socio-economiques particulierement difficiles ; personnes vivant dans des communes insulaires et des districts insulaires ;

(15) Les fonctionnaires des communes des quartiers et des villes qui ont demissionne et beneficient d'allocations mensuelles du budget de l'Etat ;

(16) Personnes qui ont cesse de beneficier des allocations de perte de force ou de travail qui perçoivent des allocations mensuelles du budget de l'Etat ;

(17) Personne beneficiant d'une allocation sociale mensuelle ; personne beneficiant d'une allocation d'education mensuelle conformement aux dispositions de la loi connexe ; personne beneficiant d'une allocation de deces mensuelle qui releve du champ d'application de l'allocation sociale ;

(18) Personnes agees de 75 ans et plus qui perçoivent une allocation de deces mensuelle tandis que celles agees de 70 ans a moins de 75 ans appartenant a des menages quasi-pauvres perçoivent une allocation de deces mensuelle ;

(19) Personne beneficiant d'une allocation de retraite sociale mensuelle conformement a la loi sur l'assurance sociale ;

(20) Les travailleurs qui ne remplissent pas les conditions pour percevoir une pension de retraite et qui n'ont pas atteint l'age de percevoir une pension de retraite sont en periode de perception d'une allocation mensuelle conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale.

Lire la version originale : ici