Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les personnes blessées relevant de l'un des cas prévus à l'article 23 de l'ordonnance n° 02/2020/UBTVQH14 qui présentent un taux de lésions corporelles de 5% à 10% bénéficient d'une allocation préférentielle unique égale à 4 fois le niveau standard. Photo: Trà My
Les personnes blessées relevant de l'un des cas prévus à l'article 23 de l'ordonnance n° 02/2020/UBTVQH14 qui présentent un taux de lésions corporelles de 5% à 10% bénéficient d'une allocation préférentielle unique égale à 4 fois le niveau standard. Photo: Trà My

Niveau de prestation préférentielle unique pour les blessés de 5% à 20%

Nam Dương (báo lao động) 06/10/2026 08:19 (GMT+7)

Le lecteur chanlexxx@gmail. com demande: Quel est le niveau d'allocation préférentielle unique pour les personnes blessées ayant un taux de lésions corporelles de 5% à 20% selon la nouvelle réglementation?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

L'annexe VI réglemente le niveau d'allocation préférentielle unique pour les personnes blessées ayant un taux de lésions corporelles de 5% à 20% promulgué conjointement avec le décret n° 321/2026/ND-CP (en vigueur à partir du 1er octobre 2026), qui stipule ce qui suit:

Người bị thương thuộc một trong các trường hợp quy định tại Điều 23 Pháp lệnh số 02/2020/UBTVQH14 mà có tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 5% - 20% thì được hưởng trợ cấp ưu đãi một lần theo quy định trên. Ảnh Nam Dương (chụp màn hình).
Les personnes blessées relevant de l'un des cas prévus à l'article 23 de l'ordonnance n° 02/2020/UBTVQH14 qui présentent un taux de lésions corporelles de 5% à 20% bénéficient d'une allocation préférentielle unique conformément aux dispositions ci-dessus. Photo: Nam Duong (capture d'écran).

Le paragraphe 1, article 3 du décret n° 321/2026/ND-CP1 stipule: Le niveau standard d'allocation préférentielle pour les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution est de 3 012 000 VND.

Ainsi, à partir du 1er octobre 2026, le niveau d'allocation préférentielle unique pour les personnes blessées ayant un taux de lésions corporelles de 5% à 20% est mis en œuvre conformément aux réglementations ci-dessus.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518 pour recevoir une réponse rapide et opportune ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Voir l'original ici

Même catégorie