Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
A partir du 1er juillet 2025 si les personnes participant aux forces de protection de la securite et de l'ordre de la base reçoivent un certificat de merite du president du comite populaire communal elles reçoivent une prime de 702 000 VND. Photo : Phong Linh
A partir du 1er juillet 2025 si les personnes participant aux forces de protection de la securite et de l'ordre de la base reçoivent un certificat de merite du president du comite populaire communal elles reçoivent une prime de 702 000 VND. Photo : Phong Linh

Le montant de la prime pour les agents de securite qui reçoivent un certificat de merite du president du comite populaire de la commune

Nam Dương (báo lao động) 28/07/2025 07:33 (GMT+7)

Le lecteur lehoaxxx@gmail.com demande : Comment les personnes participant aux forces de protection de la securite et de l'ordre de la base qui reçoivent un certificat de merite du president du comite populaire communal sont-elles recompensees?

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

Le point d du paragraphe 1 de l'article 75 de la loi sur la promotion et la recompense de 2022 stipule que le certificat de merite comprend : le certificat de merite du president du comite populaire communal.

Le point e du paragraphe 1 de l'article 54 du decret 152/2025/ND-CP (en vigueur a partir du 1er juillet 2025) reglemente le montant des primes des certificats de merite des certificats de merite et des medailles commemoratives comme suit : Les personnes qui reçoivent des certificats de merite conformement aux points a b c et d du paragraphe 1 de l'article 75 de la loi sur la course et les recompenses reçoivent un certificat un cadre et un montant de primes de 0 3 fois le salaire

Selon le decret 73/2024/ND-CP le salaire de base actuel est de 2 340 000 VND/mois.

Ainsi a partir du 1er juillet 2025 si une personne participant aux forces de protection de la securite et de l'ordre de la base reçoit un certificat de merite du president du comite populaire communal elle recevra une recompense de 702 000 VND (2 340 000 VND x 0,3) conformement a la reglementation susmentionnee.

Conseil juridique

Appelez la ligne d'assistance juridique : 0979310518 - 0961360559 pour recevoir des reponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail : tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir des reponses.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie