Les personnes de deux nationalites ne sont pas autorisees a representer le Conseil populaire

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

Le paragraphe 3 de l'article 5 de la loi sur l'organisation du gouvernement local de 2025 stipule que les deputes du Conseil populaire doivent repondre aux criteres suivants :

a) Etre fidele a la Patrie au peuple et a la Constitution s'efforcer de mettre en œuvre la reforme dans le but d'un peuple riche d'un pays fort de democratie d'equite et de civilisation ;

b) Une seule nationalite est la nationalite vietnamienne ;

c) Avoir de bonnes qualites morales etre necessaire genereux impartial insouciant et exemplaire dans le respect de la loi ; avoir le courage de lutter resolument contre la corruption le gaspillage et la negativite toutes les manifestations de bureaucratie d'arbitraire et d'autres actes illegaux ;

d) Avoir un niveau d'education et d'expertise suffisants une capacite physique suffisante une experience professionnelle et une credibilite pour exercer les fonctions de depute ; avoir la possibilite de participer aux activites du Conseil populaire ;

d) Resider ou travailler dans l'organisme l'organisation l'unite ou l'entreprise de l'unite administrative dans laquelle vous etes depute du Conseil populaire ;

e) Cooperer etroitement avec le peuple ecouter l'opinion du peuple etre respecte par le peuple.

Ainsi les personnes ayant deux nationalites ne sont pas autorisees a etre deputees au Conseil populaire conformement a la reglementation ci-dessus.

Le texte original est disponible ici