Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Changement de la personne competente pour expulser le commandant du commandement militaire au niveau communal a partir du 1er juillet 2025. Photo : VGP
Changement de la personne competente pour expulser le commandant du commandement militaire au niveau communal a partir du 1er juillet 2025. Photo : VGP

La personne autorisee a expulser le commandant chef du commandement militaire au niveau communal

Quế Chi (báo lao dộng) 25/08/2025 10:42 (GMT+7)

La personne competente pour revoquer le poste de commandant du commandant militaire au niveau communal a change a partir du 1er juillet 2025.

Conformement au point d du paragraphe 1 de l'article 23 de la loi sur les milices d'autodefense de 2019 le president du Comite populaire du district decide de nommer les postes de commandement du Comite de commandement militaire communal.

Le point d du paragraphe 1 de l'article 23 a ete modifie par le point b du paragraphe 11 de l'article 10 de la loi modifiant la loi sur l'armee et la defense de 2025 (entree en vigueur le 1er juillet 2025) qui stipule comme suit :

d) Le president du Comite populaire provincial decide de nommer les postes de commandant et d'assistant du Comite de commandement militaire communal.

En outre selon l'alinea 1 de l'article 19 de la loi sur les milices d'autodefense de 2019 le commandant du commandement militaire communal est un poste de commandement du commandement militaire communal.

Pendant ce temps le point b du paragraphe 2 de l'article 23 de la loi sur les milices d'autodefense de 2019 stipule : L'autorite competente pour decider de la nomination de fonctions a le droit de decider de l'exemption de cette fonction.

Ainsi a partir du 1er juillet 2025 le president du Comite populaire provincial a la competence de decider de nommer et d'expulser le chef du comite de commandement militaire communal. Auparavant cette competence appartenait au president du Comite populaire du district.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie