Les regles relatives a l'election du president de l'Association des personnes agees au niveau communal

Selon la charte (modifiee et completee) promulguee par l'Association vietnamienne des personnes agees conformement a la decision n° 288/QD-BNV du ministere de l'Interieur l'organisation de l'Association comprend :

1. Association vietnamienne des personnes agees :

a) Congres national des deputes ;

b) Comite executif ;

c) Comite d'inspection ;

d) Comite permanent ;

d) Bureaux departements specialises et juristes relevant de l'Association.

2. Dans les provinces et les villes relevant du gouvernement central (appelees en general provinces) il y a un comite executif ou un comite de representation de l'Association des personnes agees.

3. Association des personnes agees des communes des quartiers et des villes (appelee collectivement base).

4. Associations et groupes de personnes agees dans les villages hameaux villages phum villages soc quartiers residentiels ou equivalent appartenant a l'Association des personnes agees de base.

L'article 22 stipule l'Association des personnes agees de base comme suit :

1. L'Association des personnes agees de base est le fondement de l'Association. L'Association de base a son sceau son compte et son siege social et beneficie d'un soutien financier pour operer conformement a la loi.

2. Le Congres general ou le Congres des representants des membres est l'organe dirigeant de l'Association de base convoque tous les 5 ans par le Comite executif de l'Association de base qui peut etre convoque plus tot ou plus tard mais pas plus d'un an conformement a la loi. Le Congres a pour tache :

a) Discuter et approuver le rapport de mandat du Comite executif ; decider des orientations et des taches du mandat a venir ;

b) Discussion des questions importantes et des exigences ;

c) Par le biais des etats financiers ;

d) Conference du Comite executif et du Comite de controle ;

d) Hiep thuong envoie des delegues pour assister au Congres convoques par l'Association des personnes agees du district ;

3. Comite executif de l'Association de base

Le Comite executif de l'Association de base est l'organe dirigeant de l'Association au milieu des 2 sessions de l'Assemblee generale elu par l'Assemblee generale. Le nombre de membres du Comite executif est decide par l'Assemblee generale. En cas de besoin le Comite executif vote pour elire des membres supplementaires au Comite executif mais ne depassant pas 1/3 du nombre de membres du Comite executif elus par l'Assemblee generale. Le Comite executif se reunit regulierement tous les 3 mois une fois et

a) Presider le Comite permanent elire le president et le vice-president parmi les membres du Comite permanent ; elire le chef du comite de controle parmi les membres du Comite de controle ;

(...)

Ainsi l'election du president de l'Association des personnes agees au niveau communal est menee par le Comite executif de l'Association des personnes agees de base.

Le texte original est disponible ici