Reglement sur la structure des forces de defense civile specialisees a partir du 23 août 2025

L'article 9 du decret n° 200/2025/ND-CP (entree en vigueur le 23 août 2025) reglemente les forces de defense civile specialisees notamment :

1. Ministere de la Defense nationale

Forces de recherche et de sauvetage aerien et maritime ; forces de reponse aux incidents chimiques biologiques radioactifs et nucleaires ; forces de reponse a l'effondrement d'ouvrages ; forces de reponse aux incidents de deversement de petrole ; autres forces de reponse aux incidents et catastrophes conformement a la loi.

2. Ministere de la Securite publique

Forces de police de prevention et de lutte contre les incendies et de sauvetage et de secours a tous les niveaux.

3. Ministere de la Construction

Forces specialisees dans la recherche et le sauvetage aeriens et maritimes.

4. Ministere de l'Agriculture et de l'Environnement

Forces specialisees en : Geophysique et hydrometeorologique ; changement climatique ; catastrophes geologiques.

5. Forces medicales relevant des ministeres des secteurs et des localites.

6. Forces specialisees pour repondre aux incidents de deversement de petrole relevant du groupe industriel et energetique national du Vietnam.

7. Force specialisee de sauvetage mineral appartenant au groupe industriel du charbon et des mineraux du Vietnam.

8. Les ministeres les comites populaires provinciaux sur la base de leurs fonctions de leurs taches et de leur champ de gestion organisent des forces de defense civile specialisees pour assurer la rationalisation et un fonctionnement efficace.

Le texte original est disponible ici