La responsabilite des inspecteurs pendant l'inspection

La societe de droit Youme Co. Ltd. a declare que sur la base de l'article 4 du decret 43/2023/ND-CP guidant la loi sur l'inspection il est stipule :

La responsabilite des inspecteurs

1. Les inspecteurs doivent etre exemplaires dans le respect de la loi ; avoir la responsabilite d'etudier et de rechercher pour ameliorer leurs competences professionnelles et leurs competences d'inspecteur.

2. Au cours de l'inspection les inspecteurs doivent exercer leurs fonctions conformement a la designation du chef de la delegation d'inspection ; doivent se conformer aux dispositions de la loi et etre responsables devant la loi de l'execution des taches assignees ; etre responsables devant le chef de la delegation d'inspection la personne qui a pris la decision d'inspection le chef de l'organisme de gestion directement de l'execution des taches assignees.

En consequence les inspecteurs ont la responsabilite d'etre exemplaires dans le respect de la loi ; ils ont la responsabilite d'etudier et de rechercher pour ameliorer leurs competences professionnelles et leurs competences d'inspection.

Au cours de l'inspection les inspecteurs doivent exercer leurs fonctions conformement a la designation du chef de la delegation d'inspection ; doivent se conformer aux dispositions de la loi et etre responsables devant la loi de l'execution des taches assignees ; en meme temps ils sont responsables devant le chef de la delegation d'inspection la personne qui a pris la decision d'inspection le chef de l'organisme de gestion directement de l'execution des taches assignees.

Le texte original est disponible ici