Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le salaire minimum regional est applique aux travailleurs travaillant sous contrat de travail conformement aux dispositions du Code du travail. Photo : Que Chi
Le salaire minimum regional est applique aux travailleurs travaillant sous contrat de travail conformement aux dispositions du Code du travail. Photo : Que Chi

En cas d'imposition d'une amende allant jusqu'a 150 millions de VND si les salaires ne sont pas augmentes a partir du 1er janvier 2026

Bảo Hân (T/H) - báo lao động 21/11/2025 10:29 (GMT+7)

Les entreprises qui paient des salaires aux travailleurs inferieurs au salaire minimum regional seront sanctionnees conformement a la reglementation.

L'alinea 3 de l'article 17 du decret 12/2022/ND-CP stipule des amendes pour les employeurs lorsqu'ils sont en train de verser des salaires aux travailleurs inferieurs au salaire minimum fixe par le gouvernement selon les niveaux suivants :

- De 20 000 000 VND a 30 000 000 VND pour les violations de 1 personne a 10 travailleurs ;

- De 30 000 000 VND a 50 000 000 VND pour les violations de 11 personnes a 50 travailleurs ;

- De 50 000 000 VND a 75 000 000 VND pour les violations de 51 travailleurs ou plus.

Outre l'amende l'employeur doit obliger les employes a verser suffisamment de salaire plus les interets des salaires retardes et manquants aux employes calcules en fonction du taux d'interet des depots a terme le plus eleve publie par les banques commerciales d'Etat au moment de la sanction pour l'acte illegal susmentionne.

La peine mentionnee ci-dessus est la peine pour les individus et les organisations ayant le meme acte de violation la peine etant 2 fois plus lourde pour les individus (paragraphe 1 article 6 decret 12/2022/ND-CP).

Ainsi les entreprises qui n'augmentent pas les salaires des travailleurs et qui ont des salaires inferieurs au nouveau salaire minimum regional a partir du 1er janvier 2026 peuvent etre condamnees a une amende de 40 000 000 VND a 150 000 000 VND en fonction du nombre de travailleurs.

Selon le decret 293/2025/ND-CP a partir du 1er janvier 2026 le salaire minimum mensuel dans 4 regions est reglemente comme suit :

Zone I : augmentation de 350 000 VND passant de 4 960 000 VND/mois a 5 310 000 VND/mois ;

Zone II : augmentation de 320 000 VND passant de 4 410 000 VND/mois a 4 730 000 VND/mois ;

Region III : augmentation de 280 000 VND passant de 3 860 VND/mois a 4 140 000 VND/mois ;

Zone IV : augmentation de 250 000 VND passant de 3 450 000 VND/mois a 3 700 000 VND/mois.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie