Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Formation a la protection de l'environnement et a la securite et a l'hygiene du travail pour les cadres syndicaux de Lao Cai

Mạnh Hùng (báo lao động) 16/10/2025 14:35 (GMT+7)

Lao Cai - La conference de formation vise a ameliorer les connaissances et les competences des cadres syndicaux a tous les niveaux et des personnes travaillant dans le domaine de la securite et de l'hygiene du travail.

Le 15 octobre la Confederation generale du travail du Vietnam en coordination avec la Federation du travail de la province de Lao Cai a organise une conference 'Formation pour sensibiliser a la protection de l'environnement et a la securite et a l'hygiene du travail ; supervision et critique du syndicat pour les cadres du syndicat de base' pour le personnel du syndicat de base et la securite et l'hygiene des etudiants de la region.

M. Vu Cao Minh - vice-president permanent de la Federation du travail de la province de Lao Cai ainsi que plus de 120 delegues sont des cadres des syndicats de base en matiere de securite et de sante des etudiants des entreprises et unites.

S'exprimant lors de la ceremonie d'ouverture de la conference M. Vu Cao Minh - Vice-president permanent de la Federation du travail de la province de Lao Cai a souligne : 'Dans un contexte de developpement industriel et de services de plus en plus forts la protection de l'environnement et l'assurance de la securite et de l'hygiene du travail sont extremement importants lies directement a la sante et aux droits legitimes des travailleurs.

Grace a la conference de formation la Federation provinciale du travail espere que chaque cadre syndical chaque securite et hygiene des etudiants deviendra un messager actif contribuant a diffuser la sensibilisation et les actions pour un environnement vert propre et sûr sur le lieu de travail'.

Ong Vu Cao Minh – Pho Chu tich Thuong truc Lien doan Lao dong tinh Lao Cai. Anh: Manh Hung
M. Vu Cao Minh - Vice-president permanent de la Federation du travail de la province de Lao Cai. Photo : Manh Hung

Lors de la conference les delegues ont entendu le Dr Nguyen Thi Van Anh expert de l'Association vietnamienne pour la protection de la nature et de l'environnement presenter les contenus de base de la loi sur la protection de l'environnement de 2020 les permis environnementaux et l'evaluation de l'impact environnemental dans les activites de production et commerciales des entreprises.

Ce sont des connaissances importantes qui aident les cadres syndicaux a mieux comprendre la responsabilite et le role de l'organisation syndicale dans le travail de sensibilisation et de supervision de la mise en œuvre des politiques et des lois sur l'environnement a la base.

Toan canh hoi nghi tap huan. Anh: Manh Hung
Vue d'ensemble de la conference de formation. Photo : Manh Hung

En outre le maître Do Viet Duc - responsable principal des relations du travail de la Confederation generale du travail du Vietnam - a transmis les connaissances les competences et les methodes d'exploitation efficaces des cadres syndicaux et de la securite et de l'hygiene du travail en matiere de securite et d'hygiene du travail ; les competences pour identifier evaluer et controler les risques sur le lieu de travail afin de contribuer a construire un environnement de travail sûr et sain.

Grace au programme de formation les delegues sont mis a jour dans leurs connaissances professionnelles leurs competences pratiques et echangent des experiences pratiques afin d'ameliorer leurs capacites et de mieux promouvoir le role des organisations syndicales dans la protection de l'environnement la garantie de la securite et de l'hygiene du travail contribuant ainsi a la construction d'entreprises de developpement durable.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie