Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Lao Cai maintient la sécurité des ouvriers à partir de la base

Bảo Nguyên (Báo Lao Động) 20/01/2026 08:48 (GMT+7)

Lào Cai - Le département de la sécurité économique de la police provinciale met en œuvre de nombreuses solutions pratiques pour assurer la sécurité des travailleurs dans les zones industrielles.

Lào Cai compte actuellement environ 12 000 entreprises et coopératives en activité ; dont 42 entreprises utilisant plus de 100 ouvriers concentrées dans les zones industrielles du Sud telles que Minh Quân Tằng Loỏng Đông Phố Mới Bắc Duyên Hải.

Il s'agit d'une main-d'œuvre importante qui joue un rôle important dans le développement socio-économique de la province tout en recèlant des facteurs complexes en matière de sécurité et d'ordre s'ils ne sont pas prévenus de manière proactive.

Mettant en œuvre le plan de la police provinciale de Lào Cai sur l'ouverture d'une vague de pointe d'attaque et de répression de la criminalité pour assurer la sécurité et l'ordre avant pendant et après le XVIe Congrès national du Parti l'élection des députés à l'Assemblée nationale de la XIVe législature le Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 et le Têt Bính Ngọ 2026 le Département de la sécurité économique a renforcé sa coordination avec la police des quartiers et des

Chủ động bảo đảm an ninh công nhân tại các khu công nghiệp Lào Cai. Ảnh: Bảo Nguyên
Les forces de police assurent activement la sécurité des ouvriers dans les zones industrielles de Lào Cai. Photo : Bảo Nguyên

L'accent est mis sur les zones industrielles et les entreprises où il y a beaucoup de main-d'œuvre - des lieux propices aux litiges de travail aux grèves illégales aux maux sociaux aux activités de crédit noir ou au risque de dangers pour la sécurité du travail aux incendies et aux explosions.

Les groupes de travail du Département de la sécurité économique ont directement travaillé avec la police des quartiers et des communes tels que Âu Lâu Văn Phú Tằng Loỏng... tout en coordonnant la propagande et la diffusion de la loi dans de nombreuses grandes entreprises de la région.

Le contenu se concentre sur la sécurité et l'hygiène du travail ; la prévention et la lutte contre les incendies et les explosions ; la sécurité électrique des machines et équipements aidant les dirigeants d'entreprises et les ouvriers à améliorer leur conscience du respect des réglementations légales pendant le processus de production.

Công an Lào Cai giữ bình yên khu công nghiệp để công nhân yên tâm bám việc. Ảnh: Bảo Nguyên
La police de Lào Cai maintient la paix dans la zone industrielle pour que les ouvriers puissent travailler en toute tranquillité. Photo : Bảo Nguyên

En outre les forces de police ont également mis en garde en temps opportun contre les stratagèmes visant à inciter à la grève et à provoquer des troubles à la sécurité et à l'ordre public ; les actes de prêts exorbitants et de recouvrement de créances illégaux risquent de pénétrer dans la zone industrielle affectant directement la vie et l'emploi des ouvriers.

Les représentants des entreprises sont invités à signer des engagements à respecter strictement les réglementations sur la sécurité et la résidence la prévention et la lutte contre la criminalité pénale la drogue et l'environnement afin de contribuer à protéger les droits légitimes des travailleurs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie