Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La délégation syndicale des deux pays Vietnam - Chine participe au programme. Photo : Ngọc Phán
La délégation syndicale des deux pays Vietnam - Chine participe au programme. Photo : Ngọc Phán

Les syndicats des provinces frontalières participent à des échanges de savoir-faire Vietnam-Chine

Duy Dũng (báo lao động) 05/01/2026 09:18 (GMT+7)

Le Syndicat vietnamien vient d'organiser une délégation de travail pour visiter et travailler dans la région autonome ethnique de Choang Guangdong en Chine.

Le 3 janvier 2026 selon les informations de la Fédération du travail de la province de Cao Bằng les jours du 29 au 31 décembre 2025 la délégation de travail du syndicat vietnamien dirigée par Mme Bế Thị Hoà - présidente de la Fédération du travail de la province de Lạng Sơn - a effectué une visite de travail à la ville de Sùng Tả dans la région autonome ethnique de Choang Quảng Tây (Chine).

La délégation comprenait des représentants du Comité des relations du travail - Confédération générale du travail du Vietnam ainsi que des cadres syndicaux et des ouvriers techniques des deux provinces de Lạng Sơn - Cao Bằng.

Accueillir et travailler avec la délégation vietnamienne se sont réunis les dirigeants du Syndicat national chinois de la région autonome de Choang Quảng Tây ainsi que des représentants du Comité municipal du Parti et du gouvernement de la ville de Sùng Tả et un grand nombre de cadres syndicaux et d'ouvriers locaux.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture du programme d'échange de compétences professionnelles Vietnam-Chine les dirigeants des deux parties ont affirmé que l'activité d'échange de compétences professionnelles est une occasion significative de contribuer à approfondir les relations d'amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Chine de promouvoir la coopération syndicale approfondie pratique et efficace ; de renforcer l'apprentissage et le partage d'expériences dans le corps des ouvriers techniques.

Sur le thème 'Kỹ năng thành tài - Tâm huyết nghề xây giấc mơ' le programme crée un forum pour que les artisans et les ouvriers techniques typiques des deux pays échangent des idées des expériences professionnelles et expriment leurs compétences et leur esprit de travail créatif. Grâce à cela les membres du syndicat et les travailleurs de Cao Bằng et Lạng Sơn ont plus d'occasions d'apprendre d'améliorer leurs qualifications de cultiver leur passion et leur responsabilité envers le métier.

S'exprimant lors du programme la vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Cao Bằng Hoàng Thị Lam a souligné : La Fédération du travail de la province se concentre toujours sur l'innovation du contenu et des méthodes d'activité en se tournant fortement vers la base ; se souciant de la formation et de la perfectionnement des compétences des travailleurs ; tout en promouvant les relations extérieures du syndicat et en renforçant les échanges avec les localités frontalières de la Chine dans un esprit d'amitié d'égalité et de

Dans le cadre du voyage de travail la délégation des deux pays a visité un certain nombre d'entreprises et de modèles de production typiques dans la ville de Sùng Tả. Le programme d'échange de compétences devrait continuer à être un pont reliant les organisations syndicales et les travailleurs des deux pays contribuant à construire une région frontalière de paix d'amitié de coopération et de développement durable.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie