Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le président du Comité populaire provincial de Hưng Yên, Nguyễn Mạnh Quyền, remet des cadeaux aux travailleurs en difficulté de la société à responsabilité limitée May Thiên Sơn. Photo: Mai Hương
Le président du Comité populaire provincial de Hưng Yên, Nguyễn Mạnh Quyền, remet des cadeaux aux travailleurs en difficulté de la société à responsabilité limitée May Thiên Sơn. Photo: Mai Hương

Les travailleurs en difficulté à Hưng Yên reçoivent des cadeaux à l'occasion du Mois des travailleurs

Mai Hương (báo lao động) 22/05/2026 08:04 (GMT+7)

Hưng Yên - Les dirigeants de la province de Hưng Yên rendent visite et offrent des cadeaux aux ouvriers et aux travailleurs en difficulté dans 2 entreprises à l'occasion du Mois des travailleurs 2026.

Dans l'après-midi du 21 mai, M. Nguyễn Mạnh Quyền - secrétaire adjoint du comité provincial du parti, président du comité populaire provincial de Hưng Yên - s'est rendu pour rendre visite et offrir des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté dans 2 entreprises de la province, à l'occasion du Mois des travailleurs 2026.

La première destination de la délégation est la société à responsabilité limitée May Thien Son (hameau de Tam Da, commune de Tong Tran, province de Hung Yen). Ici, 100 cadeaux ont été remis directement aux ouvriers, chaque cadeau comprenant 1 million de dongs en espèces et un sac cadeau d'une valeur de 300 000 dongs.

Người lao động Công ty TNHH May Thiên Sơn nhận những phần quà ý nghĩa từ lãnh đạo tỉnh và tổ chức Công đoàn. Ảnh: Mai Hương
Les employés de la société à responsabilité limitée May Thiên Sơn reçoivent des cadeaux significatifs des dirigeants provinciaux et de l'organisation syndicale. Photo: Mai Hương

Les cadeaux, bien que modestes, témoignent de l'attention et du partage des dirigeants provinciaux et de l'organisation syndicale envers les travailleurs en difficulté, contribuant à leur donner une motivation supplémentaire pour qu'ils soient rassurés de travailler et d'être attachés à l'entreprise.

Recevant un cadeau significatif, M. Nguyễn Đức Nam - ouvrier de la société à responsabilité limitée May Thiên Sơn a déclaré avec émotion que l'attention des dirigeants provinciaux et des syndicats à tous les niveaux est une grande source d'encouragement pour les travailleurs, en particulier ceux qui ont encore de nombreuses difficultés dans la vie. Il a déclaré qu'il continuerait à travailler dur, à produire activement et à contribuer au développement général de l'entreprise.

Après avoir rendu visite et encouragé les travailleurs, M. Nguyễn Mạnh Quyền et la délégation de travail se sont rendus directement à l'usine pour visiter et découvrir le processus de production, les conditions de travail ainsi que la vie réelle des ouvriers de la société TNHH May Thiên Sơn.

Chủ tịch UBND tỉnh Hưng Yên cùng đoàn công tác tham quan, tìm hiểu điều kiện làm việc tại Công ty TNHH May Thiên Sơn.
Le président du Comité populaire provincial de Hưng Yên et la délégation de travail visitent et découvrent les conditions de travail à la société à responsabilité limitée May Thiên Sơn. Photo: Mai Hương

Le même jour, la délégation de travail a également visité et remis des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs de Canon Electronics Vietnam Co., Ltd. (Parc industriel de Pho Noi A, commune de Nhu Quynh, province de Hung Yen).

Dans les entreprises, M. Nguyễn Mạnh Quyền a reconnu et hautement apprécié l'accompagnement des entreprises à l'organisation syndicale dans la prise en charge de la vie matérielle et spirituelle des travailleurs; et a souhaité que les unités continuent à construire un environnement de travail sûr et stable, contribuant à ce que les travailleurs soient rassurés de s'engager à long terme et de se développer durablement avec l'entreprise.

Voir l'original ici

Même catégorie