Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Lâm Đồng remet des cadeaux du Têt aux travailleurs en difficulté dans la commune de Đạ Huoai. Photo: Phúc Khánh
La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Lâm Đồng remet des cadeaux du Têt aux travailleurs en difficulté dans la commune de Đạ Huoai. Photo: Phúc Khánh

La délégation de l'Assemblée nationale de Lâm Đồng remet des cadeaux du Têt aux travailleurs

Phúc Khánh (Báo Lao Động) 31/01/2026 19:39 (GMT+7)

Lâm Đồng - La délégation de l'Assemblée nationale provinciale a rendu visite et offert des cadeaux du Têt aux travailleurs en difficulté dans le cadre du programme "Têt de retrouvailles - Printemps de la gratitude envers le Parti".

Le 31 janvier, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Lâm Đồng, dirigée par M. Nguyễn Văn Hiển - vice-président du bureau de l'Assemblée nationale, député de l'Assemblée nationale de la XVe législature de la province de Lâm Đồng - en tant que chef de la délégation, s'est rendue pour visiter et remettre des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté dans la commune de Đạ Huoai.

L'activité s'inscrit dans le cadre du programme "Tết sum vầy - Xuân ơn Đảng" organisé par la Fédération du travail de la province de Lâm Đồng afin de prendre soin de la vie matérielle et spirituelle des travailleurs, en particulier dans les régions reculées et isolées qui sont encore confrontées à de nombreuses difficultés.

Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Nguyễn Văn Hiển, cùng lãnh đạo Liên đoàn Lao động tỉnh quà Tết cho công nhân, người lao động có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn. Ảnh: Phúc Khánh
Le vice-président du bureau de l'Assemblée nationale Nguyễn Văn Hiển, ainsi que les dirigeants de la Fédération provinciale du travail, offrent des cadeaux du Têt aux ouvriers et aux travailleurs en difficulté de la région. Photo: Phúc Khánh

Le programme témoigne de l'attention du Parti, de l'État et de l'organisation syndicale dans l'esprit de ne laisser personne de côté pendant le Têt traditionnel de la nation.

La délégation de travail a remis 50 cadeaux du Têt aux travailleurs en difficulté. Chaque cadeau valait plus d'un million de dongs, accompagné de salutations, d'encouragements et de vœux du Nouvel An. Cela a contribué à aider les travailleurs à réduire leurs difficultés et à célébrer le Têt plus pleinement.

Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Nguyễn Văn Hiển, ĐBQH khóa XV tỉnh Lâm Đồng ân cần hỏi thăm người lao động có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn xã Đạ Huoai. Ảnh: Phúc Khánh
Le vice-président du bureau de l'Assemblée nationale Nguyễn Văn Hiển, député à l'Assemblée nationale de la XVe législature de la province de Lâm Đồng, s'est enquis avec sollicitude des travailleurs en difficulté dans la commune de Đạ Huoai. Photo: Phúc Khánh

Les cadeaux du Têt de la délégation de l'Assemblée nationale et de la Fédération provinciale du travail n'ont pas seulement une signification de soutien matériel, mais sont également une source de motivation spirituelle opportune, aidant les travailleurs à avoir plus de confiance, de motivation pour surmonter les difficultés, à travailler et à produire en toute tranquillité d'esprit.

Bà Vũ Thị Oanh, Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh trao quà Tết cho công nhân, người lao động có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn xã Đạ Huoai. Ảnh: Phúc Khánh
Mme Vu Thi Oanh, vice-présidente de la Fédération provinciale du travail, remet des cadeaux du Têt aux ouvriers et aux travailleurs en difficulté de la commune de Da Huoai. Photo: Phuc Khanh

Le programme "Tết sum vầy - Xuân ơn Đảng" diffuse l'esprit d'entraide et d'amour mutuel, tout en affirmant le rôle de pont de l'organisation syndicale dans la prise en charge et la protection des droits et intérêts légitimes et légaux des travailleurs.

Le programme organisé contribue à construire des relations de travail harmonieuses et stables, créant une base pour le développement durable de la localité.

Voir l'original ici

Même catégorie