Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les forces de police restituent les biens à Mme Luân Thị Mỹ Hằng. Photo : Phương Thúy/Ministère de la Sécurité publique
Les forces de police restituent les biens à Mme Luân Thị Mỹ Hằng. Photo : Phương Thúy/Ministère de la Sécurité publique

La police communale aide les habitants à retrouver les biens perdus

Thu Giang (báo lao động) 09/01/2026 09:07 (GMT+7)

Les habitants ont envoyé des lettres de remerciement aux forces de police de la commune de Lũng Cú (province de Tuyên Quang) pour leur aide à retrouver les biens perdus.

Selon le ministère de la Sécurité publique la police de la commune de Lũng Cú vient de recevoir une lettre de remerciement de Mme Luân Thị Mỹ Hằng (née en 2000 résidant dans la commune de Võ Nhai province de Thái Nguyên) exprimant sa gratitude pour l'esprit de responsabilité et le soutien opportun de la police de la commune de Lũng Cú qui l'a aidée à retrouver des biens de valeur lors de son voyage dans la localité.

Auparavant dans l'après-midi du 2 janvier 2026 via la ligne d'assistance téléphonique pour la sécurité et l'ordre la police de la commune de Lũng Cú a reçu des informations de Mme Hằng concernant le fait qu'en admirant le paysage et en prenant des photos dans la zone de l'arbre Anh Đào (centre de la commune de Lũng Cú) elle avait oublié un sac à main contenant un appareil photo Sony d'une valeur d'environ 35 millions de dongs ainsi que des papiers et d'autres objets personnels.

a
Lettre de remerciement de Mme Luan Thi My Hang à la police communale de Lung Cu (province de Tuyen Quang). Photo : Phuong Thuy/Ministère de la Sécurité publique

Immédiatement après avoir reçu l'information la police de la commune de Lũng Cú a rapidement dirigé et affecté les forces pour coordonner la recherche.

Vers 18 heures le même jour la police de la commune de Lũng Cú a retrouvé le sac d'un touriste dans une épicerie de la commune. La police de la commune a rapidement contacté Mme Hằng pour restituer les biens à la citoyenne.

Reprenant les biens perdus Mme Hằng a exprimé sa joie son émotion et a remercié la police de la commune de Lũng Cú d'avoir aidé et soutenu avec enthousiasme.

Les actions opportunes et responsables de la police de la commune de Lũng Cú ont continué à renforcer la confiance des habitants et des touristes dans les forces de police de base ; contribuant à construire une belle image du soldat de la police populaire 'Pour servir le peuple'.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie